1 Chronicles 2:12 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 நாளாகமம் 2:12
போவாஸ் ஓபேதைப் பெற்றான்; ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்.

Tamil Indian Revised Version
போவாஸ் ஓபேத்தைப் பெற்றான்; ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்.

Tamil Easy Reading Version
போவாஸ் ஓபேதின் தந்தை. ஓபேத் ஈசாயின் தந்தை.

Thiru Viviliam
போவாசுக்குப் ஒபேது பிறந்தார்: ஓபேதுக்கு ஈசாய் பிறந்தார்.

⇦ 1 Chronicles 2:11 1 Chronicles 2 1 Chronicles 2:13 ⇨

King James Version (KJV)
And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

American Standard Version (ASV)
and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse;

Bible in Basic English (BBE)
And Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse,

Darby English Bible (DBY)
and Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse;

Webster’s Bible (WBT)
And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

World English Bible (WEB)
and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse;

Young’s Literal Translation (YLT)
and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse;

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:12
போவாஸ் ஓபேதைப் பெற்றான்; ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்.
And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

And Boaz	וּבֹ֙עַז֙	ûbōʿaz	oo-VOH-AZ
begat	הוֹלִ֣יד	hôlîd	hoh-LEED
	אֶת	ʾet	et
Obed,	עוֹבֵ֔ד	ʿôbēd	oh-VADE
Obed and	וְעוֹבֵ֖ד	wĕʿôbēd	veh-oh-VADE
begat	הוֹלִ֥יד	hôlîd	hoh-LEED
	אֶת	ʾet	et
Jesse,	יִשָֽׁי׃	yišāy	yee-SHAI

Tags போவாஸ் ஓபேதைப் பெற்றான் ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்

1 Chronicles 2:12 in Tamil Concordance 1 Chronicles 2:12 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 2:12 in Tamil Image

Cross Reference

ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்; ஈசாய் தாவீதைப் பெற்றான்.

கர்த்தர் சாமுவேலை நோக்கி: இஸ்ரவேலின்மேல் ராஜாவாயிராதபடிக்கு, நான் புறக்கணித்துத் தள்ளின சவுலுக்காக நீ எந்தமட்டும் துக்கித்துக்கொண்டிருப்பாய்; நீ உன் கொம்பை தைலத்தால் நிரப்பிக்கொண்டுவா; பெத்லெகேமியனாகிய ஈசாயினிடத்துக்கு உன்னை அனுப்புவேன்; அவன் குமாரரில் ஒருவனை நான் ராஜாவாகத் தெரிந்துகொண்டேன் என்றார்.

அதற்காக அவர் அவனைக் கொன்று, ராஜ்யபாரத்தை ஈசாயின் குமாரனாகிய தாவீது வசமாகக் திருப்பினார்.

ஈசாயென்னும் அடிமரத்திலிருந்து ஒரு துளிர் தோன்றி, அவன் வேர்களிலிருந்து ஒரு கிளை எழும்பிச் செழிக்கும்.

அக்காலத்திலே, ஜனங்களுக்குக் கொடியாக நிற்கும் ஈசாயின் வேருக்காக ஜாதிகள் விசாரித்துக் கேட்பார்கள்; அவருடைய தாபரஸ்தலம் மகிமையாயிருக்கும்,

சல்மோன் போவாசை ராகாபினிடத்தில் பெற்றான்; போவாஸ் ஓபேதை Ruthதினிடத்தில் பெற்றான்; ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்;

தாவீது, ஈசாயின் குமாரன்; ஈசாய் ஓபேதின் குமாரன்; ஓபேத் போவாசின் குமாரன்; போவாஸ் சல்மோனின் குமாரன்; சல்மோன் நகசோனின் குமாரன்.

பின்பு அவர் அவனைத் தள்ளி, தாவீதை அவர்களுக்கு ராஜாவாக ஏற்படுத்தி, ஈசாயின் குமாரனாகிய தாவீதை என் இருதயத்துக்கு ஏற்றவனாகக் கண்டேன்; எனக்குச் சித்தமானவைகளையெல்லாம் அவன் செய்வான் என்று அவனைக்குறித்துச் சாட்சியுங் கொடுத்தார்.

மேலும், ஈசாயின் வேரும் புறஜாதியாரை ஆளும்படிக்கு எழும்புகிறவருமாகிய ஒருவர் தோன்αுவார்; அவரிடத்தில் புறஜாதியாΰ் நம்பிக்கை வைப்பார்கள் என்று Isaiah சொல்லுகிறான்.

Chords Index for Keyboard Guitar