1 நாளாகமம் 2:32
சம்மாயின் சகோதரனாகிய யாதாவின் குமாரர், யெத்தெர், யோனத்தான் என்பவர்கள்; யெத்தெர் குமாரரில்லாமல் மரித்தான்.
Tamil Indian Revised Version
சம்மாயினுடைய சகோதரனாகிய யாதாவினுடைய மகன்கள், யெத்தெர், யோனத்தான் என்பவர்கள்; யெத்தெர் பிள்ளைகள் இல்லாமல் இறந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
யாதா சம்மாயின் சகோதரன், யெத்தெரும் யோனத்தானும் யாதாவின் மகன்கள், யெத்தெர் பிள்ளைப்பேறு இல்லாமலே மரித்துப்போனாள்.
Thiru Viviliam
சம்மாயின் சகோதரரான யாதாவின் புதல்வர்: எத்தேர், யோனத்தான். எத்தேர் புதல்வரின்றி இறந்தார்.
King James Version (KJV)
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Jada, the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether came to his end without sons.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Jada, the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether died without sons.
Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.
World English Bible (WEB)
The sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children.
Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Jada, brother of Shammai: Jether, and Jonathan: and Jether dieth without sons.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:32
சம்மாயின் சகோதரனாகிய யாதாவின் குமாரர், யெத்தெர், யோனத்தான் என்பவர்கள்; யெத்தெர் குமாரரில்லாமல் மரித்தான்.
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.
| And the sons | וּבְנֵ֤י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Jada | יָדָע֙ | yādāʿ | ya-DA |
| the brother | אֲחִ֣י | ʾăḥî | uh-HEE |
| Shammai; of | שַׁמַּ֔י | šammay | sha-MAI |
| Jether, | יֶ֖תֶר | yeter | YEH-ter |
| and Jonathan: | וְיֽוֹנָתָ֑ן | wĕyônātān | veh-yoh-na-TAHN |
| and Jether | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| died | יֶ֖תֶר | yeter | YEH-ter |
| without | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| children. | בָנִֽים׃ | bānîm | va-NEEM |
Tags சம்மாயின் சகோதரனாகிய யாதாவின் குமாரர் யெத்தெர் யோனத்தான் என்பவர்கள் யெத்தெர் குமாரரில்லாமல் மரித்தான்
1 Chronicles 2:32 in Tamil Concordance 1 Chronicles 2:32 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 2:32 in Tamil Image