1 நாளாகமம் 27:19
செபுலோனுக்கு ஒப்தியாவின் குமாரன் இஸ்மாயா; நப்தலிக்கு அஸ்ரியேலின் குமாரன் எரிமோத்.
Tamil Indian Revised Version
செபுலோன் கோத்திரத்திற்கு ஒப்தியாவின் மகன் இஸ்மாயா: நப்தலி கோத்திரத்திற்கு அஸ்ரியேலின் மகன் எரிமோத்.
Tamil Easy Reading Version
செபுலோனக்கு ஒபதியாவின் மகனான இஸ்மாயா தலைவன். நப்தலிக்கு அஸ்ரியேலின் மகனான எரிமோத் தலைவன்.
Thiru Viviliam
செபுலோனியருக்கு ஒபதியாவின் மகன் இஸ்மாயா; நப்தலி குலத்துக்கு அஸ்ரியேல் மகன் எரிமோத்து;
King James Version (KJV)
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
American Standard Version (ASV)
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:
Bible in Basic English (BBE)
Of Zebulun, Ishmaiah, the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth, the son of Azriel;
Darby English Bible (DBY)
for Zebulun, Jishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;
Webster’s Bible (WBT)
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
World English Bible (WEB)
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:
Young’s Literal Translation (YLT)
of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 27:19
செபுலோனுக்கு ஒப்தியாவின் குமாரன் இஸ்மாயா; நப்தலிக்கு அஸ்ரியேலின் குமாரன் எரிமோத்.
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
| Of Zebulun, | לִזְבוּלֻ֕ן | lizbûlun | leez-voo-LOON |
| Ishmaiah | יִֽשְׁמַעְיָ֖הוּ | yišĕmaʿyāhû | yee-sheh-ma-YA-hoo |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Obadiah: | עֹֽבַדְיָ֑הוּ | ʿōbadyāhû | oh-vahd-YA-hoo |
| Naphtali, of | לְנַ֨פְתָּלִ֔י | lĕnaptālî | leh-NAHF-ta-LEE |
| Jerimoth | יְרִימ֖וֹת | yĕrîmôt | yeh-ree-MOTE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Azriel: | עַזְרִיאֵֽל׃ | ʿazrîʾēl | az-ree-ALE |
Tags செபுலோனுக்கு ஒப்தியாவின் குமாரன் இஸ்மாயா நப்தலிக்கு அஸ்ரியேலின் குமாரன் எரிமோத்
1 Chronicles 27:19 in Tamil Concordance 1 Chronicles 27:19 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 27:19 in Tamil Image