Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Chronicles 27:4 in Tamil

Home Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 27 1 Chronicles 27:4

1 நாளாகமம் 27:4
இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான்; அவன் வகுப்பிலே மிக்லோத் தளகர்த்தனாயிருந்தான்; அவன் வகுப்பிலே நாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான்; அவனுடைய வகுப்பிலே மிக்லோத் தகுதியில் இரண்டாவதாக இருந்தான்; அவனுடைய வகுப்பிலே இருபத்துநான்காயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
இரண்டாவது மாதப் படைக் குழுவிற்குத் தோதாயி பொறுப்பாளி. இவன் அகோகியன். இவனது குழுவில் 24,000 பேர் இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
இரண்டாம் மாதத்தில் இரண்டாம் படைப்பிரிவுக்கு அகோகியரான தோதாய் தலைவராய் இருந்தார். மிக்லோத்து இவரின்கீழ் படைத்தலைவராய் இருந்தார். இவர் பிரிவில் இருபத்து நாலாயிரம் பேர் இருந்தனர்.⒫

⇦ 1 Chronicles 27:31 Chronicles 271 Chronicles 27:5 ⇨

King James Version (KJV)
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

American Standard Version (ASV)
And over the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course; and Mikloth the ruler: and in his course were twenty and four thousand.

Bible in Basic English (BBE)
And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand.

Darby English Bible (DBY)
And over the division of the second month was Dodai the Ahohite; and in his division was Mikloth ruler; and in his division were twenty-four thousand.

Webster’s Bible (WBT)
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

World English Bible (WEB)
Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand.

Young’s Literal Translation (YLT)
And over the course of the second month `is’ Dodai the Ahohite, and his course, and Mikloth `is’ the president, and on his course `are’ twenty and four thousand.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 27:4
இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான்; அவன் வகுப்பிலே மிக்லோத் தளகர்த்தனாயிருந்தான்; அவன் வகுப்பிலே நாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

And
over
וְעַ֞לwĕʿalveh-AL
the
course
מַֽחֲלֹ֣קֶת׀maḥălōqetma-huh-LOH-ket
of
the
second
הַחֹ֣דֶשׁhaḥōdešha-HOH-desh
month
הַשֵּׁנִ֗יhaššēnîha-shay-NEE
was
Dodai
דּוֹדַ֤יdôdaydoh-DAI
an
Ahohite,
הָֽאֲחוֹחִי֙hāʾăḥôḥiyha-uh-hoh-HEE
course
his
of
and
וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹûmaḥăluqtôoo-MA-huh-look-TOH
was
Mikloth
וּמִקְל֖וֹתûmiqlôtoo-meek-LOTE
also
the
ruler:
הַנָּגִ֑ידhannāgîdha-na-ɡEED
in
וְעַל֙wĕʿalveh-AL
course
his
מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹmaḥăluqtôma-huh-look-TOH
likewise
were
twenty
עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîmes-REEM
and
four
וְאַרְבָּעָ֖הwĕʾarbāʿâveh-ar-ba-AH
thousand.
אָֽלֶף׃ʾālepAH-lef

Tags இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான் அவன் வகுப்பிலே மிக்லோத் தளகர்த்தனாயிருந்தான் அவன் வகுப்பிலே நாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்
1 Chronicles 27:4 in Tamil Concordance 1 Chronicles 27:4 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 27:4 in Tamil Image