Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Chronicles 28:13 in Tamil

Home Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 28 1 Chronicles 28:13

1 நாளாகமம் 28:13
ஆசாரியரையும் லேவியரையும் வரிசைகளாக வகுக்கிறதற்கும், கர்த்தருடைய ஆலயப்பணிவிடை வேலை அனைத்திற்கும், கர்த்தருடைய ஆலயத்து வேலையின் பணிமுட்டுகள் அனைத்திற்குமுரிய கட்டளையையும் கொடுத்தான்.

Tamil Indian Revised Version
ஆசாரியர்களையும் லேவியர்களையும் வரிசைகளாக பிரிப்பதற்கும், கர்த்தருடைய ஆலய பணிவிடைவேலை அனைத்திற்கும், கர்த்தருடைய ஆலயத்து வேலையின் பணிபொருட்கள் அனைத்திற்குமுரிய கட்டளையையும் கொடுத்தான்.

Tamil Easy Reading Version
ஆசாரியர் குழுக்களைப் பற்றியும் லேவியர்களைப் பற்றியும் சாலொமோனுக்கு தாவீது கூறினான். கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் செய்ய வேண்டிய சேவைகளைப் பற்றியும் சேவைகளுக்குரிய பொருட்களைப் பற்றியும் கூறினான்.

Thiru Viviliam
அவர், குருக்கள், லேவியர் ஆகியோரின் பிரிவுகள், ஆண்டவரின் இல்லப் பணிக்கான அனைத்து முறைவேலை, ஆண்டவரது இல்லப் பணிக்கான அனைத்துக் கலங்கள் ஆகியவற்றின் செய்முறை குறிப்புகளைக் கொடுத்தார்.

⇦ 1 Chronicles 28:121 Chronicles 281 Chronicles 28:14 ⇨

King James Version (KJV)
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)
also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Jehovah, and for all the vessels of service in the house of Jehovah;

Bible in Basic English (BBE)
And for the divisions of the priests and Levites, and for all the work in connection with the worship of the house of the Lord, and all the vessels used in the house of the Lord;

Darby English Bible (DBY)
and for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Jehovah, and for all the instruments of service in the house of Jehovah:

Webster’s Bible (WBT)
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

World English Bible (WEB)
also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh;

Young’s Literal Translation (YLT)
and for the courses of the priests and of the Levites, and for all the work of the service of the house of Jehovah, and for all vessels of service of the house of Jehovah,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 28:13
ஆசாரியரையும் லேவியரையும் வரிசைகளாக வகுக்கிறதற்கும், கர்த்தருடைய ஆலயப்பணிவிடை வேலை அனைத்திற்கும், கர்த்தருடைய ஆலயத்து வேலையின் பணிமுட்டுகள் அனைத்திற்குமுரிய கட்டளையையும் கொடுத்தான்.
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

Also
for
the
courses
וּֽלְמַחְלְקוֹת֙ûlĕmaḥlĕqôtoo-leh-mahk-leh-KOTE
of
the
priests
הַכֹּֽהֲנִ֣יםhakkōhănîmha-koh-huh-NEEM
Levites,
the
and
וְהַלְוִיִּ֔םwĕhalwiyyimveh-hahl-vee-YEEM
and
for
all
וּֽלְכָלûlĕkolOO-leh-hole
work
the
מְלֶ֖אכֶתmĕleʾketmeh-LEH-het
of
the
service
עֲבוֹדַ֣תʿăbôdatuh-voh-DAHT
house
the
of
בֵּיתbêtbate
of
the
Lord,
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
and
for
all
וּֽלְכָלûlĕkolOO-leh-hole
vessels
the
כְּלֵ֖יkĕlêkeh-LAY
of
service
עֲבוֹדַ֥תʿăbôdatuh-voh-DAHT
in
the
house
בֵּיתbêtbate
of
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Tags ஆசாரியரையும் லேவியரையும் வரிசைகளாக வகுக்கிறதற்கும் கர்த்தருடைய ஆலயப்பணிவிடை வேலை அனைத்திற்கும் கர்த்தருடைய ஆலயத்து வேலையின் பணிமுட்டுகள் அனைத்திற்குமுரிய கட்டளையையும் கொடுத்தான்
1 Chronicles 28:13 in Tamil Concordance 1 Chronicles 28:13 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 28:13 in Tamil Image