1 Chronicles 6:39 in Tamil

Home Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:39

1 நாளாகமம் 6:39
இவன் சகோதரனாகிய ஆசாப் இவன் வலதுபக்கத்திலே நிற்பான், ஆசாப் பெரகியாவின் குமாரன்; இவன் சிமேயாவின் குமாரன்.

Tamil Indian Revised Version
இவன் சகோதரனாகிய ஆசாப் இவன் வலது பக்கத்திலே நிற்பான்; ஆசாப் பெரகியாவின் மகன்; இவன் சிமேயாவின் மகன்.

Tamil Easy Reading Version
ஏமானின் உறவினன் ஆசாப். இவன் ஏமானின் வலதுபுறத்தில் பணிசெய்வான். ஆசாப் பெரகியாவின் மகன், பெரகியா சிமேயாவின் மகன்.

Thiru Viviliam
ஏமானின் வலப்புறம் பணியாற்றியவர் அவர் சகோதரர் ஆசாபு. ஆசாபு பெரக்கியாவின் மகன்; அவர் சிமயாவின் மகன்.

⇦ 1 Chronicles 6:38 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:40 ⇨

King James Version (KJV)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

American Standard Version (ASV)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

Bible in Basic English (BBE)
And his brother Asaph, whose place was at his right hand, Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,

Darby English Bible (DBY)
And his brother Asaph, who stood on his right hand: Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,

Webster’s Bible (WBT)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

World English Bible (WEB)
His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

Young’s Literal Translation (YLT)
And his brother Asaph, who is standing on his right — Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:39
இவன் சகோதரனாகிய ஆசாப் இவன் வலதுபக்கத்திலே நிற்பான், ஆசாப் பெரகியாவின் குமாரன்; இவன் சிமேயாவின் குமாரன்.
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

And his brother	וְאָחִ֣יו	wĕʾāḥîw	veh-ah-HEEOO
Asaph,	אָסָ֔ף	ʾāsāp	ah-SAHF
stood who	הָֽעֹמֵ֖ד	hāʿōmēd	ha-oh-MADE
on	עַל	ʿal	al
his right hand,	יְמִינ֑וֹ	yĕmînô	yeh-mee-NOH
Asaph even	אָסָ֥ף	ʾāsāp	ah-SAHF
the son	בֶּן	ben	ben
of Berachiah,	בֶּֽרֶכְיָ֖הוּ	berekyāhû	beh-rek-YA-hoo
the son	בֶּן	ben	ben
of Shimea,	שִׁמְעָֽא׃	šimʿāʾ	sheem-AH

⇦ 1 Chronicles 6:38 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:40 ⇨

King James Version (KJV)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

American Standard Version (ASV)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

Bible in Basic English (BBE)
And his brother Asaph, whose place was at his right hand, Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,

Darby English Bible (DBY)
And his brother Asaph, who stood on his right hand: Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,

Webster’s Bible (WBT)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

World English Bible (WEB)
His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

Young’s Literal Translation (YLT)
And his brother Asaph, who is standing on his right — Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,

And his brother	וְאָחִ֣יו	wĕʾāḥîw	veh-ah-HEEOO
Asaph,	אָסָ֔ף	ʾāsāp	ah-SAHF
stood who	הָֽעֹמֵ֖ד	hāʿōmēd	ha-oh-MADE
on	עַל	ʿal	al
his right hand,	יְמִינ֑וֹ	yĕmînô	yeh-mee-NOH
Asaph even	אָסָ֥ף	ʾāsāp	ah-SAHF
the son	בֶּן	ben	ben
of Berachiah,	בֶּֽרֶכְיָ֖הוּ	berekyāhû	beh-rek-YA-hoo
the son	בֶּן	ben	ben
of Shimea,	שִׁמְעָֽא׃	šimʿāʾ	sheem-AH

Tags இவன் சகோதரனாகிய ஆசாப் இவன் வலதுபக்கத்திலே நிற்பான் ஆசாப் பெரகியாவின் குமாரன் இவன் சிமேயாவின் குமாரன்

1 Chronicles 6:39 in Tamil Concordance 1 Chronicles 6:39 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 6:39 in Tamil Image

Cross Reference

2 Chronicles 5:12

ஆசாப், ஏமான், எதுத்தூனுடைய கூட்டத்தாரும், அவர்களுடைய குமாரர் சகோதரருடைய கூட்டத்தாருமாகிய பாடகரான லேவியரனைவரும் மெல்லியபுடவைகளைத் தரித்து, கைத்தாளங்களையும் தம்புருகளையும் சுரமண்டலங்களையும் பிடித்துப் பலிபீடத்திற்குக் கிழக்கே நின்றார்கள்; அவர்களோடும்கூடப் பூரிகைகளை ஊதுகிற ஆசாரியர்கள் நூற்றிருபதுபேர் நின்றார்கள்.

2 Chronicles 29:13

எலிச்சாப்பான் புத்திரரில் சிம்ரியும், ஏயெலும், ஆசாப்பின் புத்திரரில் Zechariahவும், மத்தனியாவும்,

Ezra 2:41

பாடகர்களானவர்கள்: ஆசாபின் புத்திரர் நூற்றிருபத்தெட்டுப்பேர்.

Nehemiah 7:44

பாடகரானவர்கள்: ஆசாபின் புத்திரர் நூற்று நாற்பத்தெட்டுப்பேர்.

Nehemiah 11:17

ஆசாபின் குமாரன் சப்தியின் குமாரனாகிய Micahவின் மகன் மத்தனியா ஜெபத்தில் ஸ்தோத்திரப்பாட்டைத் துவக்குகிற தலைவனும் அவன் சகோதரரில் இரண்டாவதான பக்பூக்கியா என்னும் ஒருவனும், எதுத்தூனின் குமாரன் காலாவின் மகனாகிய சமுவாவின் குமாரன் அப்தாவுமே.

1 Chronicles 15:17

அப்படியே லேவியர் யோவேலின் குமாரனாகிய ஏமானையும், அவன் சகோதரரில் பெரகியாவின் குமாரனாகிய ஆசாப்பையும், மெராரியின் புத்திரரான தங்கள் சகோதரரில் குஷாயாவின் குமாரனாகிய ஏத்தானையும்,

1 Chronicles 16:7

அப்படி ஆரம்பித்த அந்நாளிலேதானே கர்த்தருக்குத் துதியாகப் பாடும்படி தாவீது ஆசாப்பிடத்திலும் அவன் சகோதரரிடத்திலும் கொடுத்த சங்கீதமாவது:

1 Chronicles 25:2

ராஜாவுடைய கட்டளைப்பிரமாணமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிற ஆசாப்பின் வசத்திலிருக்கிற, ஆசாப்பின் குமாரரில் சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா என்பவர்களும்,

1 Chronicles 26:1

வாசல்காக்கிறவர்களின் வகுப்புகளாவன: கோராகியர் சந்ததியான ஆசாபின் புத்திரரிலே கோரேயின் குமாரன் மெஷெலேமியா என்பவன்,

2 Chronicles 20:14

அப்பொழுது சபையின் நடுவிலிருக்கிற மத்தனியாவின் குமாரனாகிய ஏயெலின் மகனான பெனாயாவுக்குப் பிறந்த Zechariahவின் புத்திரன் யகாசியேல் என்னும் ஆசாப்பின் புத்திரரில் ஒருவனான லேவியன்மேல் கர்த்தருடைய ஆவி இறங்கினதினால் அவன் சொன்னது:

2 Chronicles 29:30

பின்பு எசேக்கியா ராஜாவும் பிரபுக்களும் லேவியரை நோக்கி: நீங்கள் தாவீதும் ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய ஆசாபும் பாடின வார்த்தைகளினால் கர்த்தரைத் துதியுங்கள் என்றார்கள்; அப்பொழுது மகிழ்ச்சியோடே துதிசெய்து தலைகுனிந்து பணிந்துகொண்டார்கள்.

2 Chronicles 35:15

தாவீதும், ஆசாபும், ஏமானும், ராஜாவின் ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய எதுத்தூனும் கற்பித்தபடியே, ஆசாபின் புத்திரராகிய பாடகர் தங்கள் ஸ்தானத்திலும், வாசல்காவலாளர் ஒவ்வொரு வாசலிலும் நின்றார்கள்; அவர்கள் தங்கள் ஊழியத்தை விட்டு விலகக் கூடாதிருந்தது; லேவியரான அவர்கள் சகோதரர் அவர்களுக்காக ஆயத்தப்படுத்தினார்கள்.

Ezra 3:10

சிற்பாசாரிகள் கர்த்தருடைய ஆலயத்திற்கு அஸ்திபராம் போடுகிறபோது, இஸ்ரவேல் ராஜாவாகிய தாவீதுடைய கட்டளையின்படியே, கர்த்தரைத் துதிக்கும்படிக்கு, வஸ்திரங்கள் தரிக்கப்பட்டு, பூரிகைகளை ஊதுகிற ஆசாரியரையும், தாளங்களைக் கொட்டுகிற ஆசாபின் குமாரராகிய லேவியரையும் நிறுத்தினார்கள்.

Chords Index for Keyboard Guitar