1 நாளாகமம் 7:13
நப்தலியின் குமாரரான பில்காளின் பேரன்மார், யாத்சியேல், கூனி, எத்சோ, சல்லூம் என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
நப்தலியின் மகன்களான பில்காளின் பேரன்மார்கள், யாத்தியேல், கூனி, எத்சேர், சல்லூம் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
யாத்சியேல், கூனி, எத்சேர், சல்லூம் ஆகியோர் நப்தலியின் மகன்கள். இவர்கள் பில்காளியின் சந்ததியினர்.
Thiru Viviliam
நப்தலி புதல்வர்: யாட்சியேல், கூனி, எட்சேர், சல்லூம்; இவர்கள் பில்காவின் பேரப்பிள்ளைகள்.
Other Title
நப்தலியின் வழிமரபினர்
King James Version (KJV)
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
American Standard Version (ASV)
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Naphtali: Jahziel and Guni and Jezer and Shallum, the sons of Bilhah.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
Webster’s Bible (WBT)
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
World English Bible (WEB)
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, sons of Bilhah.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 7:13
நப்தலியின் குமாரரான பில்காளின் பேரன்மார், யாத்சியேல், கூனி, எத்சோ, சல்லுூம் என்பவர்கள்.
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
| The sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Naphtali; | נַפְתָּלִ֗י | naptālî | nahf-ta-LEE |
| Jahziel, | יַֽחֲצִיאֵ֧ל | yaḥăṣîʾēl | ya-huh-tsee-ALE |
| and Guni, | וְגוּנִ֛י | wĕgûnî | veh-ɡoo-NEE |
| Jezer, and | וְיֵ֥צֶר | wĕyēṣer | veh-YAY-tser |
| and Shallum, | וְשַׁלּ֖וּם | wĕšallûm | veh-SHA-loom |
| the sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Bilhah. | בִלְהָֽה׃ | bilhâ | veel-HA |
Tags நப்தலியின் குமாரரான பில்காளின் பேரன்மார் யாத்சியேல் கூனி எத்சோ சல்லுூம் என்பவர்கள்
1 Chronicles 7:13 in Tamil Concordance 1 Chronicles 7:13 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 7:13 in Tamil Image