1 நாளாகமம் 8:7
கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக்கொண்டுபோனபின்பு, ஊசாவையும், அகியூதையும் பெற்றான்.
Tamil Indian Revised Version
கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக்கொண்டு போனபின்பு, ஊசாவையும் அகியூதையும் பெற்றான்.
Thiru Viviliam
நாகமான், அகியா, கேரா என்ற எக்லாம். அவர் உசாவையும் அகிகூதையும் பெற்றார்.⒫
King James Version (KJV)
And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
American Standard Version (ASV)
and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he begat Uzza and Ahihud.
Bible in Basic English (BBE)
And Naaman and Ahijah and Gera; and Iglaam was the father of Uzza and Ahihud.
Darby English Bible (DBY)
even Naaman, and Ahijah, and Gera; he removed them), and he begot Uzza and Ahihud.
Webster’s Bible (WBT)
And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
World English Bible (WEB)
and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he became the father of Uzza and Ahihud.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza and Ahihud.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 8:7
கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக்கொண்டுபோனபின்பு, ஊசாவையும், அகியூதையும் பெற்றான்.
And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
| And Naaman, | וְנַֽעֲמָ֧ן | wĕnaʿămān | veh-na-uh-MAHN |
| and Ahiah, | וַֽאֲחִיָּ֛ה | waʾăḥiyyâ | va-uh-hee-YA |
| and Gera, | וְגֵרָ֖א | wĕgērāʾ | veh-ɡay-RA |
| he | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| removed | הֶגְלָ֑ם | heglām | heɡ-LAHM |
| them, and begat | וְהוֹלִ֥יד | wĕhôlîd | veh-hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Uzza, | עֻזָּ֖א | ʿuzzāʾ | oo-ZA |
| and Ahihud. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| אֲחִיחֻֽד׃ | ʾăḥîḥud | uh-hee-HOOD |
Tags கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக்கொண்டுபோனபின்பு ஊசாவையும் அகியூதையும் பெற்றான்
1 Chronicles 8:7 in Tamil Concordance 1 Chronicles 8:7 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 8:7 in Tamil Image