1 சாமுவேல் 14:51
கீஸ் சவுலின் தகப்பன்; அப்னேரின் தகப்பனாகிய நேர் ஆபியேலின் குமாரன்.
Tamil Indian Revised Version
கீஸ் சவுலின் தகப்பன்; அப்னேரின் தகப்பனாகிய நேர் ஆபியேலின் மகன்.
Tamil Easy Reading Version
கீஸ் சவுலின் தந்தை. அப்னேரின் தந்தையான நேர் ஆபியேலின் மகன்.
Thiru Viviliam
சவுலின் தந்தை கீசும், அப்னேரின் தந்தையான நேரும் அபியேலின் புதல்வர்.
King James Version (KJV)
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
American Standard Version (ASV)
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Bible in Basic English (BBE)
Kish, the father of Saul, and Ner, the father of Abner, were sons of Abiel.
Darby English Bible (DBY)
And Kish the father of Saul, and Ner the father of Abner were sons of Abiel.
Webster’s Bible (WBT)
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
World English Bible (WEB)
Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Kish `is’ father of Saul, and Ner father of Abner `is’ son of Ahiel.
1 சாமுவேல் 1 Samuel 14:51
கீஸ் சவுலின் தகப்பன்; அப்னேரின் தகப்பனாகிய நேர் ஆபியேலின் குமாரன்.
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
| And Kish | וְקִ֧ישׁ | wĕqîš | veh-KEESH |
| was the father | אֲבִֽי | ʾăbî | uh-VEE |
| Saul; of | שָׁא֛וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| and Ner | וְנֵ֥ר | wĕnēr | veh-NARE |
| father the | אֲבִֽי | ʾăbî | uh-VEE |
| of Abner | אַבְנֵ֖ר | ʾabnēr | av-NARE |
| was the son | בֶּן | ben | ben |
| of Abiel. | אֲבִיאֵֽל׃ | ʾăbîʾēl | uh-vee-ALE |
Tags கீஸ் சவுலின் தகப்பன் அப்னேரின் தகப்பனாகிய நேர் ஆபியேலின் குமாரன்
1 Samuel 14:51 in Tamil Concordance 1 Samuel 14:51 in Tamil Interlinear 1 Samuel 14:51 in Tamil Image