2 இராஜாக்கள் 16:16
ராஜாவாகிய ஆகாஸ் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் ஆசாரியனாகிய உரியா செய்தான்.
Tamil Indian Revised Version
ராஜாவாகிய ஆகாஸ் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் ஆசாரியனாகிய உரியா செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
அதன்படியே ஆசாரியன் உரியா அனைத்தையும் ஆகாஸ் அரசன் அவனுக்குக் கட்டளையிட்டபடி செய்தான்.
Thiru Viviliam
அரசன் ஆகாசு கட்டளையிட்டபடியே, அனைத்தையும் குரு உரியா செய்தார்.
King James Version (KJV)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
American Standard Version (ASV)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Bible in Basic English (BBE)
So Urijah the priest did everything as the king said
Darby English Bible (DBY)
And Urijah the priest did according to all that king Ahaz had commanded.
Webster’s Bible (WBT)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
World English Bible (WEB)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Urijah the priest doth according to all that king Ahaz commanded.
2 இராஜாக்கள் 2 Kings 16:16
ராஜாவாகிய ஆகாஸ் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் ஆசாரியனாகிய உரியா செய்தான்.
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
| Thus did | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| Urijah | אֽוּרִיָּ֣ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| the priest, | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| all to according | כְּכֹ֥ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| king | צִוָּ֖ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| Ahaz | הַמֶּ֥לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| commanded. | אָחָֽז׃ | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
Tags ராஜாவாகிய ஆகாஸ் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் ஆசாரியனாகிய உரியா செய்தான்
2 Kings 16:16 in Tamil Concordance 2 Kings 16:16 in Tamil Interlinear 2 Kings 16:16 in Tamil Image