2 Kings 4:33 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

2 இராஜாக்கள் 4:33
உள்ளே போய்த் தங்கள் இருவருக்கும் பின்னாக அவன் கதவைப் பூட்டி, கர்த்தரை நோக்கி வேண்டுதல் செய்து,

Tamil Indian Revised Version
உள்ளே போய்த் தங்கள் இருவருக்கும் பின்னாக அவன் கதவைப்பூட்டி, கர்த்தரை நோக்கி வேண்டுதல்செய்து,

Tamil Easy Reading Version
அவன் அறையுள் நுழைந்ததும் கதவுகளை அடைத்தான். அவ்வறையில் அவனும் பிள்ளையும் மட்டுமே இருந்தனர். எலிசா கர்த்தரை நினைத்து ஜெபம் செய்தான்.

Thiru Viviliam
உடனே அவர் உள்ளே சென்று, அவர்கள் இருவரும் வெளியே இருக்க, கதவைத் தாழிட்டுக் கொண்டு ஆண்டவரை நோக்கி மன்றாடினார்.

⇦ 2 Kings 4:32 2 Kings 4 2 Kings 4:34 ⇨

King James Version (KJV)
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
So he went in, and shutting the door on the two of them, made prayer to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And he went in and shut the door upon them both, and prayed to Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
He went in therefore, and shut the door upon them both, and prayed to the LORD.

World English Bible (WEB)
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 4:33
உள்ளே போய்த் தங்கள் இருவருக்கும் பின்னாக அவன் கதவைப் பூட்டி, கர்த்தரை நோக்கி வேண்டுதல் செய்து,
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.

He went in	וַיָּבֹ֕א	wayyābōʾ	va-ya-VOH
therefore, and shut	וַיִּסְגֹּ֥ר	wayyisgōr	va-yees-ɡORE
the door	הַדֶּ֖לֶת	haddelet	ha-DEH-let
upon	בְּעַ֣ד	bĕʿad	beh-AD
them twain,	שְׁנֵיהֶ֑ם	šĕnêhem	sheh-nay-HEM
and prayed	וַיִּתְפַּלֵּ֖ל	wayyitpallēl	va-yeet-pa-LALE
unto	אֶל	ʾel	el
the Lord.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA

⇦ 2 Kings 4:32 2 Kings 4 2 Kings 4:34 ⇨

King James Version (KJV)
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
So he went in, and shutting the door on the two of them, made prayer to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And he went in and shut the door upon them both, and prayed to Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
He went in therefore, and shut the door upon them both, and prayed to the LORD.

World English Bible (WEB)
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.

He went in	וַיָּבֹ֕א	wayyābōʾ	va-ya-VOH
therefore, and shut	וַיִּסְגֹּ֥ר	wayyisgōr	va-yees-ɡORE
the door	הַדֶּ֖לֶת	haddelet	ha-DEH-let
upon	בְּעַ֣ד	bĕʿad	beh-AD
them twain,	שְׁנֵיהֶ֑ם	šĕnêhem	sheh-nay-HEM
and prayed	וַיִּתְפַּלֵּ֖ל	wayyitpallēl	va-yeet-pa-LALE
unto	אֶל	ʾel	el
the Lord.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA

Tags உள்ளே போய்த் தங்கள் இருவருக்கும் பின்னாக அவன் கதவைப் பூட்டி கர்த்தரை நோக்கி வேண்டுதல் செய்து

2 Kings 4:33 in Tamil Concordance 2 Kings 4:33 in Tamil Interlinear 2 Kings 4:33 in Tamil Image

Cross Reference

நீயோ ஜெபம்பண்ணும்போது, உன் அறைவீட்டுக்குள் பிரவேசித்து, உன் கதவைப்பூட்டி, அந்தரங்கத்திலிருக்கிற உன் பிதாவை நோக்கி ஜெபம்பண்ணு; அப்பொழுது அந்தரங்கத்தில் பார்க்கிற உன் பிதா வெளியரங்கமாய் உனக்குப் பலனளிப்பார்.

உள்ளே போய், உன் பிள்ளைகளுடன் உள்ளே நின்று கதவைப் பூட்டி, அந்தப் பாத்திரங்கள் எல்லாவற்றிலும் வார்த்து, நிறைந்ததை ஒரு பக்கத்தில் வை என்றான்.

என் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நான் தங்கியிருக்க இடங்கொடுத்த இந்த விதவையின் மகனைச் சாகப்பண்ணினதினால் அவளுக்குத் துக்கத்தை வருவித்தீரோ என்று கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டு;

தங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட காளையை அவர்கள் வாங்கி, அதை ஆயத்தம்பண்ணி: பாகாலே, எங்களுக்கு உத்தரவு அருளும் என்று காலைதொடங்கி மத்தியானமட்டும் பாகாலின் நாமத்தைச் சொல்லிக் கூப்பிட்டார்கள்; ஆனாலும் ஒரு சத்தமும் பிறக்கவில்லை, மறு உத்தரவு கொடுப்பாரும் இல்லை. அவர்கள் கட்டின பலிபீடத்திற்கு எதிரே குதித்து ஆடினார்கள்.

அதற்கு நாகமான் கடுங்கோபங்கொண்டு, புறப்பட்டுப்போய்: அவன் வெளியே வந்து நின்று, தன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமத்தைத் தொழுது, தன் கையினால் அந்த இடத்தைத் தடவி, இவ்விதமாய்க் குஷ்டரோகத்தை நீக்கிவிடுவான் என்று எனக்குள் நினைத்திருந்தேன்.

அப்பொழுது எலிசா விண்ணப்பம் பண்ணி: கர்த்தாவே, இவன் பார்க்கும்படி இவன் கண்களைத் திறந்தருளும் என்றான்; உடனே கர்த்தர் அந்த வேலைக்காரன் கண்களைத் திறந்தார்; இதோ, எலிசாவைச் சுற்றிலும் அக்கினிமயமான குதிரைகளாலும் இரதங்களாலும் அந்த மலை நிறைந்திருக்கிறதை அவன் கண்டான்.

அவர்கள் சமாரியாவில் வந்தபோது, எலிசா: கர்த்தாவே, இவர்கள் பார்க்கும் படிக்கு இவர்கள் கண்களைத் திறந்தருளும் என்றான்; பார்க்கும்படிக்குக் கர்த்தர் அவர்கள் கண்களைத் திறக்கும்போது, இதோ, அவர்கள் சமாரியாவின் நடுவே இருந்தார்கள்.

அவர் வீட்டில் வந்தபோது, பேதுருவையும் யாக்கோபையும் யோவானையும் பெண்ணின் தகப்பனையும் தாயையும் தவிர வேறொருவரையும் உள்ளே வரவொட்டாமல்,

அப்பொழுது மரித்தவன் வைக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்த கல்லை எடுத்துப்போட்டார்கள். இயேசு தம்முடைய கண்களை ஏறெடுத்து: பிதாவே, நீர் எனக்குச் செவிகொடுத்தபடியினால் உம்மை ஸ்தோத்திரிக்கிறேன்.

பேதுரு எல்லாரையும் வெளியே போகச்செய்து, முழங்காற்படியிட்டு ஜெபம்பண்ணி, பிரேதத்தின் புறமாய்த் திரும்பி: தபீத்தாளே, எழுந்திரு என்றான். அப்பொழுது அவள் தன் கண்களைத் திறந்து, பேதுருவைப் பார்த்து உட்கார்ந்தாள்.

உங்களில் ஒருவன் துன்பப்பட்டால் ஜெபம்பண்ணக்கடவன்; ஒருவன் மகிழ்ச்சியாயிருந்தால் Psalm பாடக்கடவன்.

Chords Index for Keyboard Guitar