Acts 19:11 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

அப்போஸ்தலர் 19:11
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் விசேஷித்த அற்புதங்களைச் செய்தருளினார்.

Tamil Indian Revised Version
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் அரிய பெரிய அற்புதங்களைச் செய்துகாண்பித்தார்.

Tamil Easy Reading Version
சில அசாதாரணமான அற்புதங்களைச் செய்வதற்கு தேவன் பவுலைப் பயன்படுத்தினார்.

Thiru Viviliam
பவுல் வழியாய்க் கடவுள் அரும் பெரும் வல்ல செயல்களைச் செய்து வந்தார்.

Title
ஸ்கேவாவின் பிள்ளைகள்

Other Title
ஸ்கேவாவின் மக்கள்

⇦ Acts 19:10 Acts 19 Acts 19:12 ⇨

King James Version (KJV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

American Standard Version (ASV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

Bible in Basic English (BBE)
And God did special works of power by the hands of Paul:

Darby English Bible (DBY)
And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,

World English Bible (WEB)
God worked special miracles by the hands of Paul,

Young’s Literal Translation (YLT)
mighty works also — not common — was God working through the hands of Paul,

அப்போஸ்தலர் Acts 19:11
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் விசேஷித்த அற்புதங்களைச் செய்தருளினார்.
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

And	Δυνάμεις	dynameis	thyoo-NA-mees
God	τε	te	tay
wrought	οὐ	ou	oo
	τὰς	tas	tahs
special	τυχούσας	tychousas	tyoo-HOO-sahs
	ἐποίει	epoiei	ay-POO-ee
miracles	ὁ	ho	oh
by	θεὸς	theos	thay-OSE
the	διὰ	dia	thee-AH
hands	τῶν	tōn	tone
of Paul:	χειρῶν	cheirōn	hee-RONE
	Παύλου	paulou	PA-loo

Title
ஸ்கேவாவின் பிள்ளைகள்

Other Title
ஸ்கேவாவின் மக்கள்

⇦ Acts 19:10 Acts 19 Acts 19:12 ⇨

King James Version (KJV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

American Standard Version (ASV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

Bible in Basic English (BBE)
And God did special works of power by the hands of Paul:

Darby English Bible (DBY)
And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,

World English Bible (WEB)
God worked special miracles by the hands of Paul,

Young’s Literal Translation (YLT)
mighty works also — not common — was God working through the hands of Paul,

And	Δυνάμεις	dynameis	thyoo-NA-mees
God	τε	te	tay
wrought	οὐ	ou	oo
	τὰς	tas	tahs
special	τυχούσας	tychousas	tyoo-HOO-sahs
	ἐποίει	epoiei	ay-POO-ee
miracles	ὁ	ho	oh
by	θεὸς	theos	thay-OSE
the	διὰ	dia	thee-AH
hands	τῶν	tōn	tone
of Paul:	χειρῶν	cheirōn	hee-RONE
	Παύλου	paulou	PA-loo

Tags பவுலின் கைகளினாலே தேவன் விசேஷித்த அற்புதங்களைச் செய்தருளினார்

Acts 19:11 in Tamil Concordance Acts 19:11 in Tamil Interlinear Acts 19:11 in Tamil Image

Cross Reference

அப்போஸ்தலருடைய கைகளினாலே அநேக அடையாளங்களும் அற்புதங்களும் ஜனங்களுக்குள்ளே செய்யப்பட்டது. எல்லாரும் ஒருமனப்பட்டு சாலொமோனுடைய மண்டபத்தில் இருந்தார்கள்.

புறஜாதியாரை வார்த்தையினாலும் செய்கையினாலும் கீழ்ப்படியப்பண்ணும்படிக்கு, அற்புத அடையாளங்களின் பலத்தினாலும், தேவ ஆவியின் பலத்தினாலும், கிறிஸ்துவானவர் என்னைக்கொண்டு நடப்பித்தவைகளைச் சொல்வதல்லாமல் வேறொன்றையும் சொல்ல நான் துணிவதில்லை;

இப்படி அநேகநாள் செய்துகொண்டுவந்தாள். பவுல் சினங்கொண்டு, திரும்பிப்பார்த்து: நீ இவளை விட்டுப்புறப்படும்படி இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன் என்று அந்த ஆவியுடனே சொன்னான்; அந்நேரமே அது புறப்பட்டுப்போயிற்று.

அடையாளங்களினாலும் அற்புதங்களினாலும் பலவிதமான பலத்த செய்கைகளினாலும், தம்முடைய சித்தத்தின்படி பகிர்ந்து பரிசுத்த ஆவியின் வரங்களிலும், தேவன் தாமே சாட்சிகொடுத்ததுமாயிருக்கிற இவ்வளவு பெரிதான இரட்சிப்பைக்குறித்து நாம் கவலையற்றிருப்போமானால் தண்டனைக்கு எப்படித் தப்பித்துக்கொள்ளுவோம்.

விசுவாசிக்கிறவர்களால் நடக்கும் அடையாளங்களாவன: என் நாமத்தினாலே பிசாசுகளைத் துரத்துவார்கள். நவமான பாஷைகளைப் பேசுவார்கள்;

மெய்யாகவே மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்; நான் என் பிதாவினிடத்திற்குப் போகிறபடியினால், என்னை விசுவாசிக்கிறவன் நான் செய்கிறகிரியைகளைத் தானும் செய்வான், இவைகளைப்பார்க்கிலும் பெரிய கிரியைகளையும் செய்வான்.

அப்பொழுது சீமோனும் விசுவாசித்து ஞானஸ்நானம் பெற்று, பிலிப்பைப்பற்றிக்கொண்டு, அவனால் நடந்த அடையாளங்களையும் பெரிய அற்புதங்களையும்கண்டு பிரமித்தான்.

அவர்கள் அங்கே அநேகநாள் சஞ்சரித்துக் கர்த்தரை முன்னிட்டுத் தைரியமுள்ளவர்களாய்ப் போதகம்பண்ணினார்கள்; அவர் தமது கிருபையுள்ள வசனத்திற்குச் சாட்சியாக அடையாளங்களும் அற்புதங்களும் அவர்கள் கைகளால் செய்யப்படும்படி அநுக்கிரகம்பண்ணினார்.

அப்பொழுது கூடிவந்திருந்த யாவரும் அமர்ந்திருந்து, பர்னபாவும் பவுலும் தங்களைக்கொண்டு தேவன் புறஜாதிகளுக்குள்ளே செய்த அடையாளங்கள் அற்புதங்கள் யாவையும் விவரித்துச் சொல்லக்கேட்டார்கள்.

அன்றியும் உங்களுக்கு ஆவியை அளித்து, உங்களுக்குள்ளே அற்புதங்களை நடப்பிக்கிறவர் அதை நியாயப்பிரமாணத்தின் கிரியைகளினாலேயோ, விசுவாசக் கேள்வியினாலேயோ, எதினாலே செய்கிறார்?

Chords Index for Keyboard Guitar