உபாகமம் 32:28
அவர்கள் யோசனைகெட்ட ஜாதி, அவர்களுக்கு உணர்வு இல்லை.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் யோசனைஇல்லாத மக்கள், அவர்களுக்கு உணர்வு இல்லை.
Tamil Easy Reading Version
“இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் அறிவில்லாதிருக்கிறார்கள். அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறதில்லை.
Thiru Viviliam
⁽அவர்கள் புத்தி கெட்ட மக்கள்;␢ அவர்களிடம் விவேகம் சிறிதும்␢ இல்லை.⁾
King James Version (KJV)
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
American Standard Version (ASV)
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
Bible in Basic English (BBE)
For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.
Darby English Bible (DBY)
For they are a nation void of counsel, And understanding is not in them.
Webster’s Bible (WBT)
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
World English Bible (WEB)
For they are a nation void of counsel, There is no understanding in them.
Young’s Literal Translation (YLT)
For a nation lost to counsels `are’ they, And there is no understanding in them.
உபாகமம் Deuteronomy 32:28
அவர்கள் யோசனைகெட்ட ஜாதி, அவர்களுக்கு உணர்வு இல்லை.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
| For | כִּי | kî | kee |
| they | ג֛וֹי | gôy | ɡoy |
| are a nation | אֹבַ֥ד | ʾōbad | oh-VAHD |
| void | עֵצ֖וֹת | ʿēṣôt | ay-TSOTE |
| counsel, of | הֵ֑מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| neither | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| is there any understanding | בָּהֶ֖ם | bāhem | ba-HEM |
| in them. | תְּבוּנָֽה׃ | tĕbûnâ | teh-voo-NA |
Tags அவர்கள் யோசனைகெட்ட ஜாதி அவர்களுக்கு உணர்வு இல்லை
Deuteronomy 32:28 in Tamil Concordance Deuteronomy 32:28 in Tamil Interlinear Deuteronomy 32:28 in Tamil Image