Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Ephesians 3:1 in Tamil

Home Bible Ephesians Ephesians 3 Ephesians 3:1

எபேசியர் 3:1
இதினித்தம், பவுலாகிய நான் புறஜாதியாராயிருக்கிற உங்கள்பொருட்டுக் கிறிஸ்து இயேசுவினிமித்தம் கட்டுண்டவனாயிருக்கிறேன்.

Tamil Indian Revised Version
இதினிமித்தம், பவுலாகிய நான் யூதரல்லாதோர்களாக இருக்கிற உங்கள் பொருட்டுக் கிறிஸ்து இயேசுவினிமித்தம் கட்டுண்டவனாக இருக்கிறேன்.

Tamil Easy Reading Version
நான் இயேசு கிறிஸ்துவின் கைதியாக இருக்கிறேன். யூதர் அல்லாத உங்களுக்காகவே நான் அவ்வாறு இருக்கிறேன்.

Thiru Viviliam
இதன் காரணமாக, பிற இனத்தவராகிய உங்களுக்காகக் கிறிஸ்து இயேசுவின் பொருட்டுப் பவுலாகிய நான் கைதியாக இருக்கிறேன்.

Title
பவுலின் பணி

Other Title
பிற இனத்தாருக்கு பவுல் ஆற்றிய திருப்பணி

Ephesians 3Ephesians 3:2

King James Version (KJV)
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

American Standard Version (ASV)
For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus in behalf of you Gentiles,–

Bible in Basic English (BBE)
For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you Gentiles,

Darby English Bible (DBY)
For this reason *I* Paul, prisoner of the Christ Jesus for you nations,

World English Bible (WEB)
For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,

Young’s Literal Translation (YLT)
For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,

எபேசியர் Ephesians 3:1
இதினித்தம், பவுலாகிய நான் புறஜாதியாராயிருக்கிற உங்கள்பொருட்டுக் கிறிஸ்து இயேசுவினிமித்தம் கட்டுண்டவனாயிருக்கிறேன்.
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

For
this
ΤούτουtoutouTOO-too
cause
χάρινcharinHA-reen
I
ἐγὼegōay-GOH
Paul,
ΠαῦλοςpaulosPA-lose
the
hooh
of

prisoner
δέσμιοςdesmiosTHAY-smee-ose
Jesus
τοῦtoutoo
Christ

Χριστοῦchristouhree-STOO

Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
for
ὑπὲρhyperyoo-PARE
you
ὑμῶνhymōnyoo-MONE

τῶνtōntone
Gentiles,
ἐθνῶνethnōnay-THNONE


Tags இதினித்தம் பவுலாகிய நான் புறஜாதியாராயிருக்கிற உங்கள்பொருட்டுக் கிறிஸ்து இயேசுவினிமித்தம் கட்டுண்டவனாயிருக்கிறேன்
Ephesians 3:1 in Tamil Concordance Ephesians 3:1 in Tamil Interlinear Ephesians 3:1 in Tamil Image