எபேசியர் 4:27
பிசாசுக்கு இடங்கொடாமலும் இருங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
பிசாசுக்கு இடம் கொடுக்கவேண்டாம்.
Tamil Easy Reading Version
உங்களை வீழ்த்துவதற்குரிய வழியைப் பிசாசுக்குக் கொடுக்க வேண்டாம்.
Thiru Viviliam
அலகைக்கு இடம் கொடாதீர்கள்.
⇦
Ephesians 4:26Ephesians 4Ephesians 4:28 ⇨
King James Version (KJV)
Neither give place to the devil.
American Standard Version (ASV)
neither give place to the devil.
Bible in Basic English (BBE)
And do not give way to the Evil One.
Darby English Bible (DBY)
neither give room for the devil.
World English Bible (WEB)
neither give place to the devil.
Young’s Literal Translation (YLT)
neither give place to the devil;
எபேசியர் Ephesians 4:27
பிசாசுக்கு இடங்கொடாமலும் இருங்கள்.
Neither give place to the devil.
Neither
| μήτε | mēte | MAY-tay |
give
| δίδοτε | didote | THEE-thoh-tay |
place
| τόπον | topon | TOH-pone |
to the
| τῷ | tō | toh |
devil.
| διαβόλῳ | diabolō | thee-ah-VOH-loh |
King James Version (KJV)
Neither give place to the devil.
American Standard Version (ASV)
neither give place to the devil.
Bible in Basic English (BBE)
And do not give way to the Evil One.
Darby English Bible (DBY)
neither give room for the devil.
World English Bible (WEB)
neither give place to the devil.
Young’s Literal Translation (YLT)
neither give place to the devil;
எபேசியர் 4:27
பிசாசுக்கு இடங்கொடாமலும் இருங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
பிசாசுக்கு இடம் கொடுக்கவேண்டாம்.
Tamil Easy Reading Version
உங்களை வீழ்த்துவதற்குரிய வழியைப் பிசாசுக்குக் கொடுக்க வேண்டாம்.
Thiru Viviliam
அலகைக்கு இடம் கொடாதீர்கள்.
⇦
Ephesians 4:26Ephesians 4Ephesians 4:28 ⇨
King James Version (KJV)
Neither give place to the devil.
American Standard Version (ASV)
neither give place to the devil.
Bible in Basic English (BBE)
And do not give way to the Evil One.
Darby English Bible (DBY)
neither give room for the devil.
World English Bible (WEB)
neither give place to the devil.
Young’s Literal Translation (YLT)
neither give place to the devil;
எபேசியர் Ephesians 4:27
பிசாசுக்கு இடங்கொடாமலும் இருங்கள்.
Neither give place to the devil.
Neither
| μήτε | mēte | MAY-tay |
give
| δίδοτε | didote | THEE-thoh-tay |
place
| τόπον | topon | TOH-pone |
to the
| τῷ | tō | toh |
devil.
| διαβόλῳ | diabolō | thee-ah-VOH-loh |