யோபு 11:1
அப்பொழுது நாகமாத்தியனாகிய சோப்பார் பிரதியுத்தரமாக:
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது நாகமாத்தியனாகிய சோப்பார் மறுமொழியாக:
Tamil Easy Reading Version
அப்போது நாகமாவின் சோப்பார் யோபுவுக்குப் பதில் கூறினான்.
Thiru Viviliam
⁽அதற்கு நாமாவியனான␢ சோப்பார் சொன்ன மறுமொழி:⁾
Title
சோப்பார் யோபுவிடம் பேசுகிறான்
Other Title
கடவுளின் ஞானத்தை ஏற்றுக்கொள்ள யோபு தூண்டப்படல்
King James Version (KJV)
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
American Standard Version (ASV)
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
Bible in Basic English (BBE)
Then Zophar the Naamathite made answer and said,
Darby English Bible (DBY)
And Zophar the Naamathite answered and said,
Webster’s Bible (WBT)
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
World English Bible (WEB)
Then Zophar, the Naamathite, answered,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Zophar the Naamathite answereth and saith: —
யோபு Job 11:1
அப்பொழுது நாகமாத்தியனாகிய சோப்பார் பிரதியுத்தரமாக:
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
| Then answered | וַ֭יַּעַן | wayyaʿan | VA-ya-an |
| Zophar | צֹפַ֥ר | ṣōpar | tsoh-FAHR |
| the Naamathite, | הַֽנַּעֲמָתִ֗י | hannaʿămātî | ha-na-uh-ma-TEE |
| and said, | וַיֹּאמַֽר׃ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
Tags அப்பொழுது நாகமாத்தியனாகிய சோப்பார் பிரதியுத்தரமாக
Job 11:1 in Tamil Concordance Job 11:1 in Tamil Interlinear Job 11:1 in Tamil Image