Job 31:6 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 31:6
சுமுத்திரையான தராசிலே தேவன் என்னை நிறுத்து, என் உத்தமத்தை அறிவாராக.

Tamil Indian Revised Version
சரியான தராசிலே தேவன் என்னை நிறுத்து, என் உத்தமத்தை அறிவாராக.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது, தேவன் என்னைச் சீர்தூக்கிப் பார்ப்பதற்குத் தக்க அளவு கோலைப் பயன்படுத்தட்டும். அப்போது நான் களங்கமற்றவன் என்பதை தேவன் அறிவார்!

Thiru Viviliam
⁽சீர்தூக்கும் கோலில் எனை அவர்␢ நிறுக்கட்டும்; இவ்வாறு கடவுள்␢ என் நேர்மையை அறியட்டும்.⁾

⇦ Job 31:5 Job 31 Job 31:7 ⇨

King James Version (KJV)
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.

American Standard Version (ASV)
(Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);

Bible in Basic English (BBE)
(Let me be measured in upright scales, and let God see my righteousness:)

Darby English Bible (DBY)
(Let me be weighed in an even balance, and +God will take knowledge of my blamelessness;)

Webster’s Bible (WBT)
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.

World English Bible (WEB)
(Let me be weighed in an even balance, That God may know my integrity);

Young’s Literal Translation (YLT)
He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.

யோபு Job 31:6
சுமுத்திரையான தராசிலே தேவன் என்னை நிறுத்து, என் உத்தமத்தை அறிவாராக.
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.

Let me be weighed	יִשְׁקְלֵ֥נִי	yišqĕlēnî	yeesh-keh-LAY-nee
in an even	בְמֹאזְנֵי	bĕmōʾzĕnê	veh-moh-zeh-NAY
balance,	צֶ֑דֶק	ṣedeq	TSEH-dek
that God	וְיֵדַ֥ע	wĕyēdaʿ	veh-yay-DA
may know	אֱ֝ל֗וֹהַּ	ʾĕlôah	A-LOH-ah
mine integrity.	תֻּמָּתִֽי׃	tummātî	too-ma-TEE

Tamil Indian Revised Version
சரியான தராசிலே தேவன் என்னை நிறுத்து, என் உத்தமத்தை அறிவாராக.

⇦ Job 31:5 Job 31 Job 31:7 ⇨

King James Version (KJV)
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.

American Standard Version (ASV)
(Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);

Bible in Basic English (BBE)
(Let me be measured in upright scales, and let God see my righteousness:)

Darby English Bible (DBY)
(Let me be weighed in an even balance, and +God will take knowledge of my blamelessness;)

Webster’s Bible (WBT)
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.

World English Bible (WEB)
(Let me be weighed in an even balance, That God may know my integrity);

Young’s Literal Translation (YLT)
He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.

Let me be weighed	יִשְׁקְלֵ֥נִי	yišqĕlēnî	yeesh-keh-LAY-nee
in an even	בְמֹאזְנֵי	bĕmōʾzĕnê	veh-moh-zeh-NAY
balance,	צֶ֑דֶק	ṣedeq	TSEH-dek
that God	וְיֵדַ֥ע	wĕyēdaʿ	veh-yay-DA
may know	אֱ֝ל֗וֹהַּ	ʾĕlôah	A-LOH-ah
mine integrity.	תֻּמָּתִֽי׃	tummātî	too-ma-TEE

Tags சுமுத்திரையான தராசிலே தேவன் என்னை நிறுத்து என் உத்தமத்தை அறிவாராக

Job 31:6 in Tamil Concordance Job 31:6 in Tamil Interlinear Job 31:6 in Tamil Image

Cross Reference

கர்த்தர் ஜனங்களுக்கு நியாயஞ்செய்வார்; கர்த்தாவே, என் நீதியின்படியும் என்னிலுள்ள உண்மையின்படியும் எனக்கு நியாயஞ்செய்யும்.

உம்முடைய சந்நிதியிலிருந்து என் நியாயம் வெளிப்படுவதாக; உம்முடைய கண்கள் நியாயமானவைகளை நோக்குவதாக.

தெக்கேல் என்பதற்கு நீ தராசிலே நிறுக்கப்பட்டு, குறையக் காணப்பட்டாய் என்றும்,

தேவாதி தேவனாகிய கர்த்தர், தேவாதி தேவனாகிய கர்த்தரே, அதை அறிந்திருக்கிறார்; இஸ்ரவேலரும் அறிந்து கொள்வார்கள்; அது இரண்டகத்தினாலாவது, கர்த்தருடைய கட்டளைக்கு விரோதமான துரோகத்தினாலாவது செய்யப்பட்டதானால், இந்நாளில் அவர் எங்களைக் காப்பாற்றாமல் இருக்கக்கடவர்.

இனி மேட்டிமையான பேச்சைப் பேசாதிருங்கள்; அகந்தையான பேச்சு உங்கள் வாயிலிருந்து புறப்படவேண்டாம்; கர்த்தர் ஞானமுள்ள தேவன்; அவர் செய்கைகள் யதார்த்தமல்லவோ?

என் சஞ்சலம் நிறுக்கப்பட்டு, என் நிர்ப்பந்தம் எல்லாம் தராசிலே வைக்கப்பட்டால் நலமாயிருக்கும்.

நீங்கள் பேசுகிறது நீதியென்று நான் ஒத்துக்கொள்வது எனக்குத் தூரமாயிருப்பதாக; என் ஆவி பிரியுமட்டும் என் உத்தமத்தை என்னைவிட்டு விலக்கேன்.

கர்த்தர் நீதிமான்களின் வழியை அறிந்திருக்கிறார்; துன்மார்க்கரின் வழியோ அழியும்.

கர்த்தாவே, என்னை நியாயம்விசாரியும், நான் என் உத்தமத்திலே நடக்கிறேன்; நான் கர்த்தரை, நம்பியிருக்கிறேன். ஆகையால் நான் தள்ளாடுவதில்லை.

தேவனே என்னை ஆராய்ந்து, என் இருதயத்தை அறிந்துகொள்ளும், என்னைச் சோதித்து, என் சிந்தனைகளை அறிந்துகொள்ளும்.

சுமுத்திரையான நிறைகோலும் தராசும் கர்த்தருடையது; பையிலிருக்கும் நிறைகல்லெல்லாம் அவருடைய செயல்.

நீதிமானுடைய பாதை செம்மையாயிருக்கிறது; மகா நீதிபரராகிய நீர் நீதிமானுடைய பாதையைச் செம்மைப்படுத்துகிறீர்.

கள்ளத்தராசும் கள்ளப் படிக்கற்களுள்ள பையும் இருக்கும்போது, அவர்களைச் சுத்தமுள்ளவர்களென்று எண்ணுவேனோ?

அப்பொழுது, நான் ஒருக்காலும் உங்களை அறியவில்லை. அக்கிரமச் செய்கைக்காரரே, என்னைவிட்டு அகன்று போங்கள் என்று அவர்களுக்குச் சொல்லுவேன்.

ஒரு பெரிய வீட்டிலே பொன்னும் வெள்ளியுமான பாத்திரங்களுமல்லாமல், மரமும் மண்ணுமான பாத்திரங்களுமுண்டு; அவைகளில் சில கனத்திற்கும் சில கனவீனத்திற்குமானவைகள்.

Chords Index for Keyboard Guitar