Job 36:6 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 36:6
அவர் துன்மார்க்கமாய் பிழைக்க ஒட்டாதிருக்கிறார்; சிறுமையானவர்களின் நியாயத்தை விசாரிக்கிறார்.

Tamil Indian Revised Version
அவர் துன்மார்க்கரைப் பிழைக்க விடாதிருக்கிறார்; சிறுமையானவர்களின் நியாயத்தை விசாரிக்கிறார்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் தீய ஜனங்களை வாழவிடமாட்டார், தேவன் ஏழைகளை எப்போதும் நியாயமாக நடத்துகிறார்.

Thiru Viviliam
⁽கொடியவரை அவர் வாழவிடார்;␢ ஒடுக்கப்படுவோர்க்கு உரிமையை வழங்குவார்;⁾

⇦ Job 36:5 Job 36 Job 36:7 ⇨

King James Version (KJV)
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

American Standard Version (ASV)
He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted `their’ right.

Bible in Basic English (BBE)
His eyes are ever on the upright, and he gives to the crushed their right;

Darby English Bible (DBY)
He saveth not the wicked alive; but he doeth justice to the afflicted.

Webster’s Bible (WBT)
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

World English Bible (WEB)
He doesn’t preserve the life of the wicked, But gives to the afflicted their right.

Young’s Literal Translation (YLT)
He reviveth not the wicked, And the judgment of the poor appointeth;

யோபு Job 36:6
அவர் துன்மார்க்கமாய் பிழைக்க ஒட்டாதிருக்கிறார்; சிறுமையானவர்களின் நியாயத்தை விசாரிக்கிறார்.
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

He preserveth not the life	לֹא	lōʾ	loh
	יְחַיֶּ֥ה	yĕḥayye	yeh-ha-YEH
wicked: the of	רָשָׁ֑ע	rāšāʿ	ra-SHA
but giveth	וּמִשְׁפַּ֖ט	ûmišpaṭ	oo-meesh-PAHT
right	עֲנִיִּ֣ים	ʿăniyyîm	uh-nee-YEEM
to the poor.	יִתֵּֽן׃	yittēn	yee-TANE

⇦ Job 36:5 Job 36 Job 36:7 ⇨

King James Version (KJV)
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

American Standard Version (ASV)
He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted `their’ right.

Bible in Basic English (BBE)
His eyes are ever on the upright, and he gives to the crushed their right;

Darby English Bible (DBY)
He saveth not the wicked alive; but he doeth justice to the afflicted.

Webster’s Bible (WBT)
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

World English Bible (WEB)
He doesn’t preserve the life of the wicked, But gives to the afflicted their right.

Young’s Literal Translation (YLT)
He reviveth not the wicked, And the judgment of the poor appointeth;

He preserveth not the life	לֹא	lōʾ	loh
	יְחַיֶּ֥ה	yĕḥayye	yeh-ha-YEH
wicked: the of	רָשָׁ֑ע	rāšāʿ	ra-SHA
but giveth	וּמִשְׁפַּ֖ט	ûmišpaṭ	oo-meesh-PAHT
right	עֲנִיִּ֣ים	ʿăniyyîm	uh-nee-YEEM
to the poor.	יִתֵּֽן׃	yittēn	yee-TANE

Tags அவர் துன்மார்க்கமாய் பிழைக்க ஒட்டாதிருக்கிறார் சிறுமையானவர்களின் நியாயத்தை விசாரிக்கிறார்

Job 36:6 in Tamil Concordance Job 36:6 in Tamil Interlinear Job 36:6 in Tamil Image

Cross Reference

கூப்பிடுகிற எளியவனையும், உதவியற்ற சிறுமையானவனையும் அவர் விடுவிப்பார்.

சிறுமையானவனின் வழக்கையும், எளியவர்களின் நியாயத்தையும் கர்த்தர் விசாரிப்பாரென்று அறிவேன்.

ஏழையாயிருக்கிறான் என்று ஏழையைக் கொள்ளையிடாதே; சிறுமையானவனை நியாயஸ்தலத்தில் உபத்திரவப்படுத்தாதே.

விதவையையும் திக்கற்ற பிள்ளையையும் ஒடுக்காமல் இருப்பீர்களாக;

எளியவனை அவர்கள் வாயிலிருக்கிற பட்டயத்துக்கும், பெலவானின் கைக்கும் விலக்கி இரட்சிக்கிறார்.

உம்மைப் பகைக்கிறவர்கள் வெட்கத்தால் மூடப்படுவார்கள்; துன்மார்க்கருடைய கூடாரம் அழிந்துபோகும் என்றான்.

துன்மார்க்கர் ஜீவித்து விருத்தராகி, வல்லவராவானேன்?

துன்மார்க்கன் ஆபத்துநாளுக்கென்று வைக்கப்படுகிறான்; அவன் கோபாக்கினையின் நாளுக்கென்று கொண்டுவரப்படுகிறான்.

முறையிடுகிற ஏழையையும் திக்கற்ற பிள்ளையையும் உதவியற்றவனையும் இரட்சித்தேன்.

இரத்தப்பழிகளைக்குறித்து அவர் விசாரணை செய்யும்போது, அவைகளை நினைக்கிறார்; சிறுமைப்பட்டவர்களுடைய கூப்பிடுதலை மறவார்.

அதைப் பார்த்திருக்கிறீரே! உபத்திரவத்தையும் குரோதத்தையும் கவனித்திருக்கிறீரே; நீர் பதிலளிப்பீர்; ஏழையானவன் தன்னை உமக்கு ஒப்புவிக்கிறான்; திக்கற்ற பிள்ளைகளுக்கு சகாயர் நீரே.

தேவனே, நீர் அவர்களை அழிவின் குழியில் இறங்கப்பண்ணுவீர்; இரத்தப்பிரியரும் சூதுள்ள மனுஷரும் தங்கள் ஆயுளின் நாட்களில் பாதிவரையிலாகிலும் பிழைத்திருக்கமாட்டார்கள்; நானோ உம்மை நம்பியிருக்கிறேன்.

ஜனத்தில் சிறுமைப்படுகிறவர்களை அவர் நியாயம் விசாரித்து, ஏழையின் பிள்ளைகளை இரட்சித்து, இடுக்கண் செய்கிறவனை நொறுக்குவார்.

தேவசபையிலே தேவன் எழுந்தருளியிருக்கிறார்; தேவர்களின் நடுவிலே அவர் நியாயம் விசாரிக்கிறார்.

நீதியின்படி ஏழைகளை நியாயம் விசாரித்து, யதார்த்தத்தின்படி பூமியிலுள்ள சிறுமையானவர்களுக்குத் தீர்ப்புச்செய்து, பூமியைத் தமது வாக்கின் கோலால் அடித்து, தமது வாயின் சுவாசத்தால் துன்மார்க்கரைச் சங்கரிப்பார்.

கர்த்தாவே உம்மோடே நான் வழக்காடப்போனால், தேவரீர் நீதியுள்ளவராமே; ஆகிலும் உம்முடைய நியாயங்களைக் குறித்து உம்மோடே நான் பேசும்படி வேண்டுகிறேன்; ஆகாதவர்களின் வழி வாய்க்கிறதென்ன? துரோகஞ்செய்துவருகிற அனைவரும் சுகித்திருக்கிறதென்ன?

விசேஷமாக அசுத்த இச்சையோடே மாம்சத்திற்கேற்றபடி நடந்து, கர்த்தத்துவத்தை அசட்டைபண்ணுகிறவர்களை அப்படிச் செய்வார்.

Chords Index for Keyboard Guitar