Job 6:15 in Tamil

King James Version (KJV)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

American Standard Version (ASV)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Bible in Basic English (BBE)
My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:

Darby English Bible (DBY)
My brethren have dealt deceitfully as a stream, as the channel of streams which pass away,

Webster’s Bible (WBT)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

World English Bible (WEB)
My brothers have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Young’s Literal Translation (YLT)
My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.

யோபு Job 6:15
என் சகோதரர் காட்டாறுபோல மோசம்பண்ணுகிறார்கள்; ஆறுகளின் வெள்ளத்தைப்போலக் கடந்துபோகிறார்கள்.
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

King James Version (KJV)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

American Standard Version (ASV)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Bible in Basic English (BBE)
My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:

Darby English Bible (DBY)
My brethren have dealt deceitfully as a stream, as the channel of streams which pass away,

Webster’s Bible (WBT)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

World English Bible (WEB)
My brothers have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Young’s Literal Translation (YLT)
My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.

King James Version (KJV)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

American Standard Version (ASV)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Bible in Basic English (BBE)
My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:

Darby English Bible (DBY)
My brethren have dealt deceitfully as a stream, as the channel of streams which pass away,

Webster’s Bible (WBT)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

World English Bible (WEB)
My brothers have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Young’s Literal Translation (YLT)
My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.

யோபு Job 6:15
என் சகோதரர் காட்டாறுபோல மோசம்பண்ணுகிறார்கள்; ஆறுகளின் வெள்ளத்தைப்போலக் கடந்துபோகிறார்கள்.
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;