Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Job 9:29 in Tamil

Home Bible Job Job 9 Job 9:29

யோபு 9:29
நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால் விருதாவாய்ப் போராடவேண்டியது என்ன?

Tamil Indian Revised Version
நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால், வீணாகப் போராடவேண்டியது என்ன?

Tamil Easy Reading Version
நான் ஏற்கெனவே குற்றவாளியாக நியாயந்தீர்க்கப்பட்டேன். எனவே, நான் ஏன் முயன்றுகொண்டிருக்க வேண்டும்? ‘அதை மறந்துவிடு!’ என நான் சொல்கிறேன்.

Thiru Viviliam
⁽நான்தான் குற்றவாளி எனில்,␢ வீணே ஏன் நான் போராடவேண்டும்?⁾

Job 9:28Job 9Job 9:30

King James Version (KJV)
If I be wicked, why then labour I in vain?

American Standard Version (ASV)
I shall be condemned; Why then do I labor in vain?

Bible in Basic English (BBE)
You will not let me be clear of sin! why then do I take trouble for nothing?

Darby English Bible (DBY)
Be it that I am wicked, why then do I labour in vain?

Webster’s Bible (WBT)
If I am wicked, why then do I labor in vain?

World English Bible (WEB)
I shall be condemned; Why then do I labor in vain?

Young’s Literal Translation (YLT)
I — I am become wicked; why `is’ this? `In’ vain I labour.

யோபு Job 9:29
நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால் விருதாவாய்ப் போராடவேண்டியது என்ன?
If I be wicked, why then labour I in vain?

If
I
אָנֹכִ֥יʾānōkîah-noh-HEE
be
wicked,
אֶרְשָׁ֑עʾeršāʿer-SHA
why
לָמָּהlommâloh-MA
then
זֶּ֝֗הzezeh
labour
הֶ֣בֶלhebelHEH-vel
I
in
vain?
אִיגָֽע׃ʾîgāʿee-ɡA


Tags நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால் விருதாவாய்ப் போராடவேண்டியது என்ன
Job 9:29 in Tamil Concordance Job 9:29 in Tamil Interlinear Job 9:29 in Tamil Image