Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 22:15 in Tamil

Home Bible Joshua Joshua 22 Joshua 22:15

யோசுவா 22:15
அவர்கள் கீலேயாத் தேசத்திலே ரூபன் புத்திரர் காத் புத்திரர் மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்தாராகிய இவர்களிடத்திற்கு வந்து:

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் கீலேயாத் தேசத்திலே ரூபன் கோத்திரத்தார், காத் கோத்திரத்தார், மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்தார்களாகிய இவர்களிடம் வந்து:

Tamil Easy Reading Version
எனவே பதினொருவர் கீலேயாத்திற்கு ரூபன், காத், மனாசே கோத்திரத்தினரிடம் பேசுவதற்காகச் சென்றனர். பதினொருவரும் அவர்களை நோக்கி:

Thiru Viviliam
அவர்கள் கிலயாது நாட்டில் இருந்த ரூபன் மக்களிடமும் காத்து மக்களிடமும் மனாசே பாதிக்குலத்தினரிடமும் சென்று பின்வருமாறு கூறினர்:

⇦ Joshua 22:14Joshua 22Joshua 22:16 ⇨

King James Version (KJV)
And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,

American Standard Version (ASV)
And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And they came to the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and said to them,

Darby English Bible (DBY)
And they came to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and spoke with them, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And they came to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and they spoke with them, saying,

World English Bible (WEB)
They came to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and they spoke with them, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And they come in unto the sons of Reuben, and unto the sons of Gad, and unto the half of the tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and speak with them, saying,

யோசுவா Joshua 22:15
அவர்கள் கீலேயாத் தேசத்திலே ரூபன் புத்திரர் காத் புத்திரர் மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்தாராகிய இவர்களிடத்திற்கு வந்து:
And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,

And
they
came
וַיָּבֹ֜אוּwayyābōʾûva-ya-VOH-oo
unto
אֶלʾelel
the
children
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
of
Reuben,
רְאוּבֵ֧ןrĕʾûbēnreh-oo-VANE
to
and
וְאֶלwĕʾelveh-EL
the
children
בְּנֵיbĕnêbeh-NAY
of
Gad,
גָ֛דgādɡahd
and
to
וְאֶלwĕʾelveh-EL
half
the
חֲצִ֥יḥăṣîhuh-TSEE
tribe
שֵֽׁבֶטšēbeṭSHAY-vet
of
Manasseh,
מְנַשֶּׁ֖הmĕnaššemeh-na-SHEH
unto
אֶלʾelel
the
land
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
Gilead,
of
הַגִּלְעָ֑דhaggilʿādha-ɡeel-AD
and
they
spake
וַיְדַבְּר֥וּwaydabbĕrûvai-da-beh-ROO
with
אִתָּ֖םʾittāmee-TAHM
them,
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Tags அவர்கள் கீலேயாத் தேசத்திலே ரூபன் புத்திரர் காத் புத்திரர் மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்தாராகிய இவர்களிடத்திற்கு வந்து
Joshua 22:15 in Tamil Concordance Joshua 22:15 in Tamil Interlinear Joshua 22:15 in Tamil Image