Judges 3:23 in Tamil

King James Version (KJV)
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

American Standard Version (ASV)
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

Bible in Basic English (BBE)
Then Ehud went out into the covered way, shutting the doors of the summer-house on him and locking them.

Darby English Bible (DBY)
Then Ehud went out into the vestibule, and closed the doors of the roof chamber upon him, and locked them.

Webster’s Bible (WBT)
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

World English Bible (WEB)
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Ehud goeth out at the porch, and shutteth the doors of the upper chamber upon him, and hath bolted `it’;

நியாயாதிபதிகள் Judges 3:23
ஏகூத் புறப்பட்டு, அறைவீட்டின் கதவைச் சாத்திப் பூட்டிப்போட்டு, கொலுக் கூடத்தின் வழியாய்ப் போய்விட்டான்.
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

King James Version (KJV)
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

American Standard Version (ASV)
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

Bible in Basic English (BBE)
Then Ehud went out into the covered way, shutting the doors of the summer-house on him and locking them.

Darby English Bible (DBY)
Then Ehud went out into the vestibule, and closed the doors of the roof chamber upon him, and locked them.

Webster’s Bible (WBT)
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

World English Bible (WEB)
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Ehud goeth out at the porch, and shutteth the doors of the upper chamber upon him, and hath bolted `it’;

King James Version (KJV)
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

American Standard Version (ASV)
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

Bible in Basic English (BBE)
Then Ehud went out into the covered way, shutting the doors of the summer-house on him and locking them.

Darby English Bible (DBY)
Then Ehud went out into the vestibule, and closed the doors of the roof chamber upon him, and locked them.

Webster’s Bible (WBT)
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

World English Bible (WEB)
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Ehud goeth out at the porch, and shutteth the doors of the upper chamber upon him, and hath bolted `it’;

நியாயாதிபதிகள் Judges 3:23
ஏகூத் புறப்பட்டு, அறைவீட்டின் கதவைச் சாத்திப் பூட்டிப்போட்டு, கொலுக் கூடத்தின் வழியாய்ப் போய்விட்டான்.
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.