லேவியராகமம் 15:28
அவள் தன் உதிர ஊறல் நின்று சுத்தமானபோது, அவள் ஏழுநாள் எண்ணிக்கொள்வாளாக, அதின்பின்பு சுத்தமாயிருப்பாள்.
Tamil Indian Revised Version
அவள் தன் இரத்தப்போக்கு நின்று சுத்தமானபோது, அவள் ஏழுநாட்கள் எண்ணிக்கொள்வாளாக; அதின்பின்பு சுத்தமாக இருப்பாள்.
Tamil Easy Reading Version
அவளது தீட்டு நின்றதும் ஏழு நாட்கள் அவள் காத்திருக்க வேண்டும். அதன் பிறகே அவள் சுத்தமாகிறாள்.
Thiru Viviliam
அவள் தன் இரத்தப்பெருக்கு நின்றபின், ஏழு நாள் கழித்தபின் தீட்டற்றவள் ஆவாள்.
King James Version (KJV)
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
American Standard Version (ASV)
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Bible in Basic English (BBE)
But when her flow of blood is stopped, after seven days she will be clean.
Darby English Bible (DBY)
And if she be cleansed of her flux then she shall count seven days, and after that she shall be clean.
Webster’s Bible (WBT)
But if she shall be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
World English Bible (WEB)
“‘But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And if she hath been clean from her issue, then she hath numbered to herself seven days, and afterwards she is clean;
லேவியராகமம் Leviticus 15:28
அவள் தன் உதிர ஊறல் நின்று சுத்தமானபோது, அவள் ஏழுநாள் எண்ணிக்கொள்வாளாக, அதின்பின்பு சுத்தமாயிருப்பாள்.
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
| But if | וְאִֽם | wĕʾim | veh-EEM |
| she be cleansed | טָהֲרָ֖ה | ṭāhărâ | ta-huh-RA |
| issue, her of | מִזּוֹבָ֑הּ | mizzôbāh | mee-zoh-VA |
| number shall she then | וְסָ֥פְרָה | wĕsāpĕrâ | veh-SA-feh-ra |
| to herself seven | לָּ֛הּ | lāh | la |
| days, | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
| that after and | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
| she shall be clean. | וְאַחַ֥ר | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
| תִּטְהָֽר׃ | tiṭhār | teet-HAHR |
Tags அவள் தன் உதிர ஊறல் நின்று சுத்தமானபோது அவள் ஏழுநாள் எண்ணிக்கொள்வாளாக அதின்பின்பு சுத்தமாயிருப்பாள்
Leviticus 15:28 in Tamil Concordance Leviticus 15:28 in Tamil Interlinear Leviticus 15:28 in Tamil Image