Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 18:25 in Tamil

Home Bible Leviticus Leviticus 18 Leviticus 18:25

லேவியராகமம் 18:25
ஆகையால் அதின் அக்கிரமத்தை விசாரிப்பேன்; தேசம் தன் குடிகளைக் கக்கிப்போடும்.

Tamil Indian Revised Version
ஆகையால் அதின் அக்கிரமத்தை விசாரிப்பேன்; தேசம் தன் மக்களை புறக்கணித்துவிடும்.

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் இந்த நாட்டையும் அருவருப்பாக்கிவிட்டார்கள். எனவே நான் இதன் பாவத்துக்காக இதனைத் தண்டிப்பேன். அந்நாடு அங்கு வாழ்பவர்களைக்கக்கிப்போடும்.

Thiru Viviliam
இவ்வாறு, நாடு தீட்டுப்பட்டதால் நான் அதன் குற்றங்களுக்காகத் தண்டனை வழங்கினேன். நாடும் அவர்களை வெளியே கக்கியது.

Leviticus 18:24Leviticus 18Leviticus 18:26

King James Version (KJV)
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

American Standard Version (ASV)
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.

Bible in Basic English (BBE)
And the land itself has become unclean; so that I have sent on it the reward of its wrongdoing, and the land itself puts out those who are living in it.

Darby English Bible (DBY)
And the land hath become unclean; and I visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out its inhabitants.

Webster’s Bible (WBT)
And the land is defiled: therefore I do visit its iniquity upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

World English Bible (WEB)
The land was defiled: therefore I punished its iniquity, and the land vomitted out her inhabitants.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the land is defiled, and I charge its iniquity upon it, and the land vomiteth out its inhabitants:

லேவியராகமம் Leviticus 18:25
ஆகையால் அதின் அக்கிரமத்தை விசாரிப்பேன்; தேசம் தன் குடிகளைக் கக்கிப்போடும்.
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

And
the
land
וַתִּטְמָ֣אwattiṭmāʾva-teet-MA
is
defiled:
הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
visit
do
I
therefore
וָֽאֶפְקֹ֥דwāʾepqōdva-ef-KODE
the
iniquity
עֲוֹנָ֖הּʿăwōnāhuh-oh-NA
upon
thereof
עָלֶ֑יהָʿālêhāah-LAY-ha
it,
and
the
land
וַתָּקִ֥אwattāqiʾva-ta-KEE
out
vomiteth
itself
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets

אֶתʾetet
her
inhabitants.
יֹֽשְׁבֶֽיהָ׃yōšĕbêhāYOH-sheh-VAY-ha


Tags ஆகையால் அதின் அக்கிரமத்தை விசாரிப்பேன் தேசம் தன் குடிகளைக் கக்கிப்போடும்
Leviticus 18:25 in Tamil Concordance Leviticus 18:25 in Tamil Interlinear Leviticus 18:25 in Tamil Image