லேவியராகமம் 2:15
அதின்மேல் எண்ணெய் வார்த்து, அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தைப் போடுவாயாக; இது ஒரு போஜனபலி.
Tamil Indian Revised Version
அதின்மேல் எண்ணெய் ஊற்றி அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தைப் போடுவாயாக; இது ஒரு உணவுபலி.
Tamil Easy Reading Version
அதன் மேல் நீ எண்ணெயையும், சாம்பிராணியையும் போட வேண்டும். இது தானியக் காணிக்கை.
Thiru Viviliam
அதன்மேல் எண்ணெய் ஊற்றிச் சாம்பிராணி போடவேண்டும். இதுவும் ஓர் உணவுப் படையலே.
King James Version (KJV)
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meal-offering.
Bible in Basic English (BBE)
And put oil on it and perfume: it is a meal offering.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt put oil on it, and lay frankincense thereon: it is an oblation.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense upon it: it is a meat-offering.
World English Bible (WEB)
You shall put oil on it, and lay frankincense on it: it is a meal offering.
Young’s Literal Translation (YLT)
and thou hast put on it oil, and laid on it frankincense, it `is’ a present;
லேவியராகமம் Leviticus 2:15
அதின்மேல் எண்ணெய் வார்த்து, அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தைப் போடுவாயாக; இது ஒரு போஜனபலி.
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
| And thou shalt put | וְנָֽתַתָּ֤ | wĕnātattā | veh-na-ta-TA |
| oil | עָלֶ֙יהָ֙ | ʿālêhā | ah-LAY-HA |
| upon | שֶׁ֔מֶן | šemen | SHEH-men |
| lay and it, | וְשַׂמְתָּ֥ | wĕśamtā | veh-sahm-TA |
| frankincense | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| thereon: | לְבֹנָ֑ה | lĕbōnâ | leh-voh-NA |
| it | מִנְחָ֖ה | minḥâ | meen-HA |
| is a meat offering. | הִֽוא׃ | hiw | heev |
Tags அதின்மேல் எண்ணெய் வார்த்து அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தைப் போடுவாயாக இது ஒரு போஜனபலி
Leviticus 2:15 in Tamil Concordance Leviticus 2:15 in Tamil Interlinear Leviticus 2:15 in Tamil Image