Leviticus 26:12 in Tamil

Home Bible Leviticus Leviticus 26 Leviticus 26:12

லேவியராகமம் 26:12
நான் உங்கள் நடுவிலே உலாவி, உங்கள் தேவனாயிருப்பேன், நீங்கள் என் ஜனமாயிருப்பீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உங்கள் நடுவிலே உலாவி, உங்கள் தேவனாக இருப்பேன், நீங்கள் என்னுடைய மக்களாக இருப்பீர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
நான் உங்களோடு நடந்து உங்கள் தேவனாக இருப்பேன். நீங்களே எனது ஜனங்கள்.

Thiru Viviliam
உங்கள் நடுவே நான் உலவுவேன். நானே உங்கள் கடவுள்! நீங்கள் என் மக்கள்!

⇦ Leviticus 26:11 Leviticus 26 Leviticus 26:13 ⇨

King James Version (KJV)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

American Standard Version (ASV)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Bible in Basic English (BBE)
And I will be present among you and will be your God and you will be my people.

Darby English Bible (DBY)
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.

Webster’s Bible (WBT)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

World English Bible (WEB)
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.

Young’s Literal Translation (YLT)
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye — ye are become My people;

லேவியராகமம் Leviticus 26:12
நான் உங்கள் நடுவிலே உலாவி, உங்கள் தேவனாயிருப்பேன், நீங்கள் என் ஜனமாயிருப்பீர்கள்.
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

And I will walk	וְהִתְהַלַּכְתִּי֙	wĕhithallaktiy	veh-heet-ha-lahk-TEE
among	בְּת֣וֹכְכֶ֔ם	bĕtôkĕkem	beh-TOH-heh-HEM
be will and you,	וְהָיִ֥יתִי	wĕhāyîtî	veh-ha-YEE-tee
your God,	לָכֶ֖ם	lākem	la-HEM
ye and	לֵֽאלֹהִ֑ים	lēʾlōhîm	lay-loh-HEEM
shall be	וְאַתֶּ֖ם	wĕʾattem	veh-ah-TEM
my people.	תִּֽהְיוּ	tihĕyû	TEE-heh-yoo
	לִ֥י	lî	lee
	לְעָֽם׃	lĕʿām	leh-AM

Thiru Viviliam
உங்கள் நடுவே நான் உலவுவேன். நானே உங்கள் கடவுள்! நீங்கள் என் மக்கள்!

⇦ Leviticus 26:11 Leviticus 26 Leviticus 26:13 ⇨

King James Version (KJV)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

American Standard Version (ASV)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Bible in Basic English (BBE)
And I will be present among you and will be your God and you will be my people.

Darby English Bible (DBY)
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.

Webster’s Bible (WBT)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

World English Bible (WEB)
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.

Young’s Literal Translation (YLT)
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye — ye are become My people;

And I will walk	וְהִתְהַלַּכְתִּי֙	wĕhithallaktiy	veh-heet-ha-lahk-TEE
among	בְּת֣וֹכְכֶ֔ם	bĕtôkĕkem	beh-TOH-heh-HEM
be will and you,	וְהָיִ֥יתִי	wĕhāyîtî	veh-ha-YEE-tee
your God,	לָכֶ֖ם	lākem	la-HEM
ye and	לֵֽאלֹהִ֑ים	lēʾlōhîm	lay-loh-HEEM
shall be	וְאַתֶּ֖ם	wĕʾattem	veh-ah-TEM
my people.	תִּֽהְיוּ	tihĕyû	TEE-heh-yoo
	לִ֥י	lî	lee
	לְעָֽם׃	lĕʿām	leh-AM

Tags நான் உங்கள் நடுவிலே உலாவி உங்கள் தேவனாயிருப்பேன் நீங்கள் என் ஜனமாயிருப்பீர்கள்

Leviticus 26:12 in Tamil Concordance Leviticus 26:12 in Tamil Interlinear Leviticus 26:12 in Tamil Image

Cross Reference

2 Corinthians 6:16

தேவனுடைய ஆலயத்துக்கும் விக்கிரகங்களுக்கும் சம்பந்தமேது? நான் அவர்களுக்குள்ளே வாசம்பண்ணி, அவர்களுக்குள்ளே உலாவி அவர்கள் தேவனாயிருப்பேன், அவர்கள் என் ஜனங்களாயிருப்பார்கள் என்று, தேவன் சொன்னபடி, நீங்கள் ஜீவனுள்ள தேவனுடைய ஆலயமாயிருக்கிறீர்களே.

Jeremiah 30:22

நீங்கள் என் ஜனமாயிருப்பீர்கள், நான் உங்கள் தேவனாயிருப்பேன்.

Jeremiah 7:23

என் வாக்குக்குச் செவிகொடுங்கள், அப்பொழுது நான் உங்கள் தேவனாயிருப்பேன், நீங்கள் என் ஜனமாயிருப்பீர்கள்; நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கும் எல்லா வழியிலும், நீங்கள் உங்களுக்கு நன்மை உண்டாகும்படிக்கு நடவுங்கள் என்கிற விசேஷத்தையே அவர்களுக்குச் சொல்லிக் கட்டளையிட்டேன்.

Exodus 6:7

உங்களை எனக்கு ஜனங்களாகச் சேர்த்துக்கொண்டு, உங்களுக்கு தேவனாயிருப்பேன்; உங்கள் மேல் எகிப்தியர் சுமத்திய சுமைகளை நீக்கி உங்களை விடுவிக்கிற உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் நான் என்று அறிவீர்கள்.

Exodus 19:5

இப்பொழுது நீங்கள் என் வாக்கை உள்ளபடி கேட்டு, என் உடன்படிக்கையைக் கைக்கொள்வீர்களானால், சகல ஜனங்களிலும் நீங்களே எனக்குச் சொந்த சம்பத்தாயிருப்பீர்கள்; பூமியெல்லாம் என்னுடையது.

Joel 2:27

நான் இஸ்ரவேலின் நடுவில் இருக்கிறவரென்றும், நானே உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர், வேறொருவர் இல்லையென்றும் அறிந்துகொள்வீர்கள்; என் ஜனங்கள் ஒருபோதும் வெட்கப்பட்டுப்போவதில்லை.

Genesis 3:8

பகலில் குளிர்ச்சியான வேளையிலே தோட்டத்தில் உலாவுகிற தேவனாகிய கர்த்தருடைய சத்தத்தை அவர்கள் கேட்டார்கள். அப்பொழுது ஆதாமும் அவன் மனைவியும் தேவனாகிய கர்த்தருடைய சந்நிதிக்கு விலகி, தோட்டத்தின் விருட்சங்களுக்குள்ளே ஒளித்துக்கொண்டார்கள்.

Psalm 50:7

என் ஜனமே, கேள், நான் பேசுவேன்; இஸ்ரவேலே, உனக்கு விரோதமாய்ச் சாட்சியிடுவேன்; நானே தேவன், உன் தேவனாயிருக்கிறேன்.

Isaiah 41:10

நீ பயப்படாதே, நான் உன்னுடனே இருக்கிறேன்; திகையாதே, நான் உன் தேவன்; நான் உன்னைப் பலப்படுத்தி உனக்குச் சகாயம்பண்ணுவேன்; என் நீதியின் வலதுகரத்தினால் உன்னைத் தாங்குவேன்.

Jeremiah 11:4

நான் உங்கள் பிதாக்களை இருப்புக்காளவாயாகிய எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின நாளிலே அவர்களுக்குக் கற்பித்த இந்த உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளைக் கேளாத மனுஷன் சபிக்கப்பட்டவனென்று, இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று அவர்களுக்குச் சொல்லு.

Ezekiel 11:20

அவர்கள் என் ஜனமாயிருப்பார்கள், நான் அவர்கள் தேவனாயிருப்பேன்.

Zechariah 13:9

அந்த மூன்றாம் பங்கை நான் அக்கினிக்குட்படப்பண்ணி, வெள்ளியை உருக்குகிறதுபோல அவர்களை உருக்கி, பொன்னைப் புடமிடுகிறதுபோல அவர்களைப் புடமிடுவேன்; அவர்கள் என் நாமத்தைத் தொழுதுகொள்வார்கள்; நான் அவர்கள் விண்ணப்பத்தைக் கேட்பேன்; இது என்ஜனமென்று நான் சொல்லுவேன், கர்த்தர் என் தேவனென்று அவர்கள் சொல்லுவார்கள்.

Genesis 6:9

நோவாவின் வம்சவரலாறு: நோவா தன் காலத்தில் இருந்தவர்களுக்குள்ளே நீதிமானும் உத்தமனுமாயிருந்தான்; நோவா தேவனோடே சஞ்சரித்துக் கொண்டிருந்தான்.

Deuteronomy 23:14

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னை இரட்சிக்கவும், உன் சத்துருக்களை உனக்கு ஒப்புக்கொடுக்கவும், உன் பாளயத்திற்குள்ளே உலாவிக்கொண்டிருக்கிறார்; ஆகையால், அவர் உன்னிடத்தில் அசுசியான காரியத்தைக் கண்டு, உன்னைவிட்டுப் போகாதபடிக்கு, உன் பாளயம் சுத்தமயிருக்கக்கடவது.

Jeremiah 31:33

அந்நாட்களுக்குப் பிற்பாடு, நான் இஸ்ரவேல் குடும்பத்தோடே பண்ணப்போகிற உடன்படிக்கையாவது; நான் என் நியாயப்பிரமாணத்தை அவர்கள் உள்ளத்திலே வைத்து, அதை அவர்கள் இருதயத்திலே எழுதி, நான் அவர்கள் தேவனாயிருப்பேன், அவர்கள் என் ஜனமாயிருப்பார்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

Chords Index for Keyboard Guitar