Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 4:8 in Tamil

Home Bible Leviticus Leviticus 4 Leviticus 4:8

லேவியராகமம் 4:8
பாவநிவாரணபலியான காளையின் எல்லாக் கொழுப்புமாகிய குடல்களை மூடிய கொழுப்பையும், அவைகள்மேல் இருக்கிற கொழுப்பு முழுவதையும்,

Tamil Indian Revised Version
பாவநிவாரணபலியான காளையின் எல்லாக் கொழுப்புமாகிய குடல்களை மூடிய கொழுப்பையும், அவைகள்மேல் இருக்கிற கொழுப்பு முழுவதையும்,

Tamil Easy Reading Version
அதற்குப் பிறகு, பாவப்பரிகாரப் பலியாகத் தரப்பட்ட காளையின் கொழுப்பு அனைத்தையும் எடுக்க வேண்டும். காளையின் உட்பகுதிகளிலும் அதைச் சுற்றிலும் உள்ள கொழுப்பு முழுவதையும் எடுத்து,

Thiru Viviliam
பாவம் போக்கும் பலிக்காளையின் எல்லாக் கொழுப்பையும் குடல்களைச் சுற்றியுள்ள கொழுப்பையும் அவற்றின் மேலுள்ள கொழுப்பு முழுவதையும் எடுப்பார்.

Leviticus 4:7Leviticus 4Leviticus 4:9

King James Version (KJV)
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

American Standard Version (ASV)
And all the fat of the bullock of the sin-offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Bible in Basic English (BBE)
And he is to take away all the fat of the ox of the sin-offering; the fat covering the inside parts and all the fat of the inside parts,

Darby English Bible (DBY)
And all the fat of the bullock of the sin-offering shall he take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,

Webster’s Bible (WBT)
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin-offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

World English Bible (WEB)
He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which `is’ on the inwards,

லேவியராகமம் Leviticus 4:8
பாவநிவாரணபலியான காளையின் எல்லாக் கொழுப்புமாகிய குடல்களை மூடிய கொழுப்பையும், அவைகள்மேல் இருக்கிற கொழுப்பு முழுவதையும்,
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

And
he
shall
take
off
וְאֶתwĕʾetveh-ET
from
כָּלkālkahl
it
all
חֵ֛לֶבḥēlebHAY-lev
fat
the
פַּ֥רparpahr
of
the
bullock
הַֽחַטָּ֖אתhaḥaṭṭātha-ha-TAHT
for
the
sin
offering;
יָרִ֣יםyārîmya-REEM

מִמֶּ֑נּוּmimmennûmee-MEH-noo
the
fat
אֶתʾetet
that
covereth
הַחֵ֙לֶב֙haḥēlebha-HAY-LEV

הַֽמְכַסֶּ֣הhamkassehahm-ha-SEH
the
inwards,
עַלʿalal
all
and
הַקֶּ֔רֶבhaqqerebha-KEH-rev
the
fat
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
that
כָּלkālkahl
is
upon
הַחֵ֔לֶבhaḥēlebha-HAY-lev
the
inwards,
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
עַלʿalal
הַקֶּֽרֶב׃haqqerebha-KEH-rev


Tags பாவநிவாரணபலியான காளையின் எல்லாக் கொழுப்புமாகிய குடல்களை மூடிய கொழுப்பையும் அவைகள்மேல் இருக்கிற கொழுப்பு முழுவதையும்
Leviticus 4:8 in Tamil Concordance Leviticus 4:8 in Tamil Interlinear Leviticus 4:8 in Tamil Image