லேவியராகமம் 7:11
கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானபலிகளின் பிரமாணம் என்னவென்றால்,
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானபலிகளின் விதிமுறைகள் என்னவென்றால்,
Tamil Easy Reading Version
“கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானப் பலியின் சட்டங்கள் கீழ்க்கண்டவையாகும்.
Thiru Viviliam
ஆண்டவருக்கு ஒருவர் செலுத்தும் நல்லுறவுப் பலிபற்றிய சட்டம் இதுவே;
Title
சமாதானப் பலிகள்
Other Title
நல்லுறவுக் காணிக்கைகள்
King James Version (KJV)
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And this is the law of the sacrifice of peace-offering, which [a man] shall present to Jehovah.
Webster’s Bible (WBT)
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which he shall offer to the LORD.
World English Bible (WEB)
“‘This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And this `is’ a law of the sacrifice of the peace-offerings which `one’ bringeth near to Jehovah:
லேவியராகமம் Leviticus 7:11
கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானபலிகளின் பிரமாணம் என்னவென்றால்,
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
| And this | וְזֹ֥את | wĕzōt | veh-ZOTE |
| is the law | תּוֹרַ֖ת | tôrat | toh-RAHT |
| of the sacrifice | זֶ֣בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| offerings, peace of | הַשְּׁלָמִ֑ים | haššĕlāmîm | ha-sheh-la-MEEM |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he shall offer | יַקְרִ֖יב | yaqrîb | yahk-REEV |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |
Tags கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானபலிகளின் பிரமாணம் என்னவென்றால்
Leviticus 7:11 in Tamil Concordance Leviticus 7:11 in Tamil Interlinear Leviticus 7:11 in Tamil Image