Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 4:30 in Tamil

Home Bible Luke Luke 4 Luke 4:30

லூக்கா 4:30
அவரோ அவர்கள் நடுவினின்று கடந்துபோய்விட்டார்.

Tamil Indian Revised Version
ஆனால், அவர் அவர்கள் நடுவில் இருந்து கடந்துபோய்விட்டார்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் இயேசு அவர்களுக்கு நடுவே நடந்து, அங்கிருந்து சென்றுவிட்டார்.

Thiru Viviliam
அவர் அவர்கள் நடுவே நடந்து சென்று அங்கிருந்து போய்விட்டார்.

⇦ Luke 4:29Luke 4Luke 4:31 ⇨

King James Version (KJV)
But he passing through the midst of them went his way,

American Standard Version (ASV)
But he passing through the midst of them went his way.

Bible in Basic English (BBE)
But he came through them and went on his way.

Darby English Bible (DBY)
but *he*, passing through the midst of them, went his way,

World English Bible (WEB)
But he, passing through the midst of them, went his way.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he, having gone through the midst of them, went away.

லூக்கா Luke 4:30
அவரோ அவர்கள் நடுவினின்று கடந்துபோய்விட்டார்.
But he passing through the midst of them went his way,

But
αὐτὸςautosaf-TOSE
he
δὲdethay
passing
διελθὼνdielthōnthee-ale-THONE
through
διὰdiathee-AH
midst
the
μέσουmesouMAY-soo
of
them
αὐτῶνautōnaf-TONE
went
his
way,
ἐπορεύετοeporeuetoay-poh-RAVE-ay-toh

Tags அவரோ அவர்கள் நடுவினின்று கடந்துபோய்விட்டார்
Luke 4:30 in Tamil Concordance Luke 4:30 in Tamil Interlinear Luke 4:30 in Tamil Image