Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Revelation 9:8 in Tamil

Home Bible Revelation Revelation 9 Revelation 9:8

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:8
அவைகளுடைய கூந்தல் ஸ்திரீகளுடைய கூந்தல்போலிருந்தது; அவைகளின் பற்கள் சிங்கங்களின் பற்கள்போலிருந்தன.

Tamil Indian Revised Version
அவைகளுடைய கூந்தல் பெண்களுடைய கூந்தல்போல இருந்தது; அவைகளின் பற்கள் சிங்கங்களின் பற்கள்போல இருந்தன.

Tamil Easy Reading Version
பெண்களின் கூந்தலைப்போல நீண்ட தலை மயிரையும், சிங்கத்தினுடையதைப் போன்ற பற்களையும் கொண்டிருந்தன.

Thiru Viviliam
அவற்றின் முடி பெண்களின் கூந்தலையும், பற்கள் சிங்கங்களின் பற்களையும் ஒத்திருந்தன.

⇦ Revelation 9:7Revelation 9Revelation 9:9 ⇨

King James Version (KJV)
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

American Standard Version (ASV)
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as `teeth’ of lions.

Bible in Basic English (BBE)
And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Darby English Bible (DBY)
and they had hair as women’s hair, and their teeth were as of lions,

World English Bible (WEB)
They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.

Young’s Literal Translation (YLT)
and they had hair as hair of women, and their teeth were as `those’ of lions,

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 9:8
அவைகளுடைய கூந்தல் ஸ்திரீகளுடைய கூந்தல்போலிருந்தது; அவைகளின் பற்கள் சிங்கங்களின் பற்கள்போலிருந்தன.
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

And
καὶkaikay
they
had
εἶχονeichonEE-hone
hair
τρίχαςtrichasTREE-hahs
as
ὡςhōsose
the
hair
τρίχαςtrichasTREE-hahs
of
women,
γυναικῶνgynaikōngyoo-nay-KONE
and
καὶkaikay
their
οἱhoioo

ὀδόντεςodontesoh-THONE-tase
teeth
αὐτῶνautōnaf-TONE
were
ὡςhōsose
as
λεόντωνleontōnlay-ONE-tone
the
teeth
of
lions.
ἦσανēsanA-sahn

Tags அவைகளுடைய கூந்தல் ஸ்திரீகளுடைய கூந்தல்போலிருந்தது அவைகளின் பற்கள் சிங்கங்களின் பற்கள்போலிருந்தன
Revelation 9:8 in Tamil Concordance Revelation 9:8 in Tamil Interlinear Revelation 9:8 in Tamil Image