1 நாளாகமம் 1:6
கோமரின் குமாரர், அஸ்கினாஸ், ரீப்பாத்து, தொகர்மா என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
கோமருடைய மகன்கள் அஸ்கினாஸ், ரீப்பாத்து, தொகர்மா என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அஸ்கினாஸ், ரீப்பாத்து, தொகர்மா, ஆகியோர் கோமரின் மகன்கள்.
திருவிவிலியம்
கோமேரின் மைந்தர்: அஸ்கெனாசு, இரிப்பாத்து, தோகர்மா.
King James Version (KJV)
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Gomer: Ashkenaz and Diphath and Togarmah.
Darby English Bible (DBY)
— And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
World English Bible (WEB)
The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:6
கோமரின் குமாரர், அஸ்கினாஸ், ரீப்பாத்து, தொகர்மா என்பவர்கள்.
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Gomer; | גֹּ֑מֶר | gōmer | ɡOH-mer |
| Ashchenaz, | אַשְׁכֲּנַ֥ז | ʾaškănaz | ash-kuh-NAHZ |
| and Riphath, | וְדִיפַ֖ת | wĕdîpat | veh-dee-FAHT |
| and Togarmah. | וְתֽוֹגַרְמָֽה׃ | wĕtôgarmâ | veh-TOH-ɡahr-MA |
Tags கோமரின் குமாரர் அஸ்கினாஸ் ரீப்பாத்து தொகர்மா என்பவர்கள்
1 நாளாகமம் 1:6 Concordance 1 நாளாகமம் 1:6 Interlinear 1 நாளாகமம் 1:6 Image