1 நாளாகமம் 2:1 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 2:1
இஸ்ரவேலின் குமாரர், ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,

Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலின் மகன்கள் ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,

Tamil Easy Reading Version
ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,

திருவிவிலியம்
இஸ்ரயேலின் மைந்தர்; ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,

Other Title
யூதாவின் வழிமரபினர்

King James Version (KJV)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

American Standard Version (ASV)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Bible in Basic English (BBE)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun;

Darby English Bible (DBY)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun,

Webster’s Bible (WBT)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

World English Bible (WEB)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Young’s Literal Translation (YLT)
These `are’ sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:1
இஸ்ரவேலின் குமாரர், ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

These	אֵ֖לֶּה	ʾēlle	A-leh
are the sons	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Israel;	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
Reuben,	רְאוּבֵ֤ן	rĕʾûbēn	reh-oo-VANE
Simeon,	שִׁמְעוֹן֙	šimʿôn	sheem-ONE
Levi,	לֵוִ֣י	lēwî	lay-VEE
and Judah,	וִֽיהוּדָ֔ה	wîhûdâ	vee-hoo-DA
Issachar,	יִשָׂשכָ֖ר	yiśokār	yee-soh-HAHR
and Zebulun,	וּזְבֻלֽוּן׃	ûzĕbulûn	oo-zeh-voo-LOON

Tamil Easy Reading Version
ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,

Other Title
யூதாவின் வழிமரபினர்

1 Chronicles 2 1 Chronicles 2:2 ⇨

King James Version (KJV)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

American Standard Version (ASV)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Bible in Basic English (BBE)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun;

Darby English Bible (DBY)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun,

Webster’s Bible (WBT)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

World English Bible (WEB)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Young’s Literal Translation (YLT)
These `are’ sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

These	אֵ֖לֶּה	ʾēlle	A-leh
are the sons	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Israel;	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
Reuben,	רְאוּבֵ֤ן	rĕʾûbēn	reh-oo-VANE
Simeon,	שִׁמְעוֹן֙	šimʿôn	sheem-ONE
Levi,	לֵוִ֣י	lēwî	lay-VEE
and Judah,	וִֽיהוּדָ֔ה	wîhûdâ	vee-hoo-DA
Issachar,	יִשָׂשכָ֖ר	yiśokār	yee-soh-HAHR
and Zebulun,	וּזְבֻלֽוּן׃	ûzĕbulûn	oo-zeh-voo-LOON

Tags இஸ்ரவேலின் குமாரர் ரூபன் சிமியோன் லேவி யூதா இசக்கார் செபுலோன்

1 நாளாகமம் 2:1 Concordance 1 நாளாகமம் 2:1 Interlinear 1 நாளாகமம் 2:1 Image

இணை வசனம்

லேயாள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று: கர்த்தர் என் சிறுமையைப் பார்த்தருளினார்; இப்பொழுது என் புருஷன் என்னை நேசிப்பார் என்று சொல்லி, அவனுக்கு ரூபன் என்று பேரிட்டாள்.

இஸ்ரவேல் அந்தத் தேசத்தில் தங்கிக் குடியிருக்கும்போது, ரூபன் போய், தன் தகப்பனுடைய மறுமனையாட்டியாகிய பில்காளோடே சயனித்தான்; அதை இஸ்ரவேல் கேள்விப்பட்டான்.

பில்காள் கர்ப்பவதியாகி, யாக்கோபுக்கு ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்.

அப்பொழுது அவர்: உன் பேர் இனி யாக்கோபு என்னப்படாமல் இஸ்ரவேல் என்னப்படும்; தேவனோடும் மனிதரோடும் போராடி மேற்கொண்டாயே என்றார்.

மரண காலத்தில் அவள் ஆத்துமா பிரியும்போது, அவள் அவனுக்கு பெனோனி என்று பேரிட்டாள்: அவன் தகப்பனோ, அவனுக்கு பென்யமீன் என்று பேரிட்டான்.

எகிப்துக்கு வந்த இஸ்ரவேலரின் நாமங்களாவன: யாக்கோபும் அவனுடைய குமாரரும்; யாக்கோபுடைய மூத்தகுமாரனான ரூபன்.

யாக்கோபின் குமாரரே, கூடிவந்து கேளுங்கள்; உங்கள் தகப்பனாகிய இஸ்ரவேலுக்குச் செவிகொடுங்கள்.

தண்ணீரைப்போலத் தளம்பினவனே, நீ மேன்மை அடையமாட்டாய்; உன் தகப்பனுடைய மஞ்சத்தின்மேல் ஏறினாய்; நீ அதைத் தீட்டுப்படுத்தினாய்; என் படுக்கையின்மேல் ஏறினானே.

இசக்கார், செபுலோன், பென்யமீன்,

உங்களோடே நிற்கவேண்டிய மனிதருடைய நாமங்களாவன: ரூபன் கோத்திரத்தில் சேதேயூருடைய குமாரன் எலிசூர்.

அவர்களுடைய நாமங்களாவன: ரூபன் கோத்திரத்தில் சக்கூரின் குமாரன் சம்முவா.

ரூபன் இஸ்ரவேலின் மூத்த குமாரன்; ரூபனுடைய குமாரர், ஆனாக்கியர் குடும்பத்துக்குத் தகப்பனான ஆனோக்கும், பல்லுூவியர் குடும்பத்துக்குத் தகப்பனான பல்லுூவும்,

யூதா கோத்திரத்தில் முத்திரைபோடப்பட்டவர்கள் பன்னீராயிரம் ரூபன் கோத்திரத்தில் முத்திரைபோடப்பட்டவர்கள் பன்னீராயிரம். காத் கோத்திரத்தில் முத்திரைபோடப்பட்டவர்கள் பன்னீராயிரம்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்