1 நாளாகமம் 2:24

King James Version (KJV)
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.

American Standard Version (ASV)
And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bare him Ashhur the father of Tekoa.

Bible in Basic English (BBE)
And after the death of Hezron, Caleb had connection with Ephrath, his father Hezron’s wife, and she gave birth to his son Asshur, the father of Tekoa.

Darby English Bible (DBY)
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur, the father of Tekoa.

Webster’s Bible (WBT)
And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron’s wife bore him Ashur the father of Tekoa.

World English Bible (WEB)
After that Hezron was dead in Caleb Ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bore him Ashhur the father of Tekoa.

Young’s Literal Translation (YLT)
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:24
காலேபின் ஊரான எப்ராத்தாவில் எஸ்ரோன் இறந்துபோனபின், எஸ்ரோனின் பெண்ஜாதியாகிய அபியாள் அவனுக்குத் தெக்கொவாவின் தகப்பனாகிய அசூரைப் பெற்றாள்.
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.

King James Version (KJV)
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.

American Standard Version (ASV)
And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bare him Ashhur the father of Tekoa.

Bible in Basic English (BBE)
And after the death of Hezron, Caleb had connection with Ephrath, his father Hezron’s wife, and she gave birth to his son Asshur, the father of Tekoa.

Darby English Bible (DBY)
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur, the father of Tekoa.

Webster’s Bible (WBT)
And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron’s wife bore him Ashur the father of Tekoa.

World English Bible (WEB)
After that Hezron was dead in Caleb Ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bore him Ashhur the father of Tekoa.

Young’s Literal Translation (YLT)
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa.

King James Version (KJV)
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.

American Standard Version (ASV)
And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bare him Ashhur the father of Tekoa.

Bible in Basic English (BBE)
And after the death of Hezron, Caleb had connection with Ephrath, his father Hezron’s wife, and she gave birth to his son Asshur, the father of Tekoa.

Darby English Bible (DBY)
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur, the father of Tekoa.

Webster’s Bible (WBT)
And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron’s wife bore him Ashur the father of Tekoa.

World English Bible (WEB)
After that Hezron was dead in Caleb Ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bore him Ashhur the father of Tekoa.

Young’s Literal Translation (YLT)
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:24
காலேபின் ஊரான எப்ராத்தாவில் எஸ்ரோன் இறந்துபோனபின், எஸ்ரோனின் பெண்ஜாதியாகிய அபியாள் அவனுக்குத் தெக்கொவாவின் தகப்பனாகிய அசூரைப் பெற்றாள்.
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.