Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 நாளாகமம் 2:42

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 1 நாளாகமம் 1 நாளாகமம் 2 1 நாளாகமம் 2:42

1 நாளாகமம் 2:42
யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் குமாரர், சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசா என்னும் முதற்பிறந்தவனும் எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரோசாவின் குமாரருமே.

Tamil Indian Revised Version
யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் மகன்கள் முதலில் பிறந்த சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசாவும், எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரேசாவின் மகன்களுமே.

Tamil Easy Reading Version
காலேப் யெர்மெயேலின் சகோதரன். காலேபின் முதல் மகன் மேசா. மேசா சீப்பின் தந்தை. மேசாவின் மற்றொரு மகன் மெரேசா. மெரேசா எப்ரோனின் தந்தை.

திருவிவிலியம்
எரகுமவேலின் சகோதரரான காலேபின் மைந்தர்; தலைமகன் மேசா; இவர் சீபின் தந்தை; இவர் எப்ரோனின் தந்தையாகிய மாரேசாவின் புதல்வர்.

Other Title
காலேபின் பிறவழிமரபினர்

⇦ 1 Chronicles 2:411 Chronicles 21 Chronicles 2:43 ⇨

King James Version (KJV)
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, were Mareshah, his oldest son, who was the father of Ziph and Hebron.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Webster’s Bible (WBT)
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

World English Bible (WEB)
The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Caleb brother of Jerahmeel: Mesha his first-born, he `is’ father of Ziph; and sons of Mareshah: Abi-Hebron.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:42
யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் குமாரர், சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசா என்னும் முதற்பிறந்தவனும் எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரோசாவின் குமாரருமே.
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Now
the
sons
וּבְנֵ֤יûbĕnêoo-veh-NAY
of
Caleb
כָלֵב֙kālēbha-LAVE
the
brother
אֲחִ֣יʾăḥîuh-HEE
Jerahmeel
of
יְרַחְמְאֵ֔לyĕraḥmĕʾēlyeh-rahk-meh-ALE
were,
Mesha
מֵישָׁ֥עmêšāʿmay-SHA
his
firstborn,
בְּכֹר֖וֹbĕkōrôbeh-hoh-ROH
which
ה֣וּאhûʾhoo
father
the
was
אֲבִיʾăbîuh-VEE
of
Ziph;
זִ֑יףzîpzeef
and
the
sons
וּבְנֵ֥יûbĕnêoo-veh-NAY
Mareshah
of
מָֽרֵשָׁ֖הmārēšâma-ray-SHA
the
father
אֲבִ֥יʾăbîuh-VEE
of
Hebron.
חֶבְרֽוֹן׃ḥebrônhev-RONE

Tags யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் குமாரர் சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசா என்னும் முதற்பிறந்தவனும் எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரோசாவின் குமாரருமே
1 நாளாகமம் 2:42 Concordance 1 நாளாகமம் 2:42 Interlinear 1 நாளாகமம் 2:42 Image