1 நாளாகமம் 24:16 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 24:16
பத்தொன்பதாவது பெத்தகியாவின் பேர்வழிக்கும், இருபதாவது எகெசெக்கியேலின் பேர்வழிக்கும்,

Tamil Indian Revised Version
பத்தொன்பதாவது பெத்தகியாவிற்கும், இருபதாவது எகெசெக்கியேலிற்கும்,

Tamil Easy Reading Version
பெத்தகியாவின் குழு பத்தொன்பதாவது குழு. எகெசெக்கியேலின் குழு இருபதாவது குழு.

திருவிவிலியம்
பத்தொன்பதாவது பெத்தகியாவுக்கு; இருபதாவது எசக்கேலுக்கு;

⇦ 1 Chronicles 24:15 1 Chronicles 24 1 Chronicles 24:17 ⇨

King James Version (KJV)
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

American Standard Version (ASV)
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Bible in Basic English (BBE)
The nineteenth Pethahiah, the twentieth Jehezkel,

Darby English Bible (DBY)
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel,

Webster’s Bible (WBT)
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

World English Bible (WEB)
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Young’s Literal Translation (YLT)
for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 24:16
பத்தொன்பதாவது பெத்தகியாவின் பேர்வழிக்கும், இருபதாவது எகெசெக்கியேலின் பேர்வழிக்கும்,
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

The nineteenth	לִֽפְתַחְיָה֙	lipĕtaḥyāh	lee-feh-tahk-YA
	תִּשְׁעָ֣ה	tišʿâ	teesh-AH
to Pethahiah,	עָשָׂ֔ר	ʿāśār	ah-SAHR
the twentieth	לִֽיחֶזְקֵ֖אל	lîḥezqēl	lee-hez-KALE
to Jehezekel,	הָֽעֶשְׂרִֽים׃	hāʿeśrîm	HA-es-REEM