1 நாளாகமம் 24:25 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 24:25
மீகாவின் சகோதரனாகிய இஷியாவும், இஷியாவின குமாரரில் சகரியாவும்,

Tamil Indian Revised Version
மீகாவின் சகோதரனாகிய இஷியாவும், இஷியாவின் மகன்களில் சகரியாவும்,

Tamil Easy Reading Version
மீகாவின் சகோதரன் இஷியா, இஷியாவின் மகன் சகரியா.

திருவிவிலியம்
மீக்காவின் சகோதரர் இசியா; இசியாவின் புதல்வருள் செக்கரியா;

⇦ 1 Chronicles 24:24 1 Chronicles 24 1 Chronicles 24:26 ⇨

King James Version (KJV)
The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

American Standard Version (ASV)
The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

Bible in Basic English (BBE)
The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

Darby English Bible (DBY)
the brother of Micah was Jishijah; of the sons of Jishijah, Zechariah.

Webster’s Bible (WBT)
The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

World English Bible (WEB)
The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

Young’s Literal Translation (YLT)
A brother of Michah `is’ Ishshiah; for sons of Ishshiah: Zechariah;

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 24:25
மீகாவின் சகோதரனாகிய இஷியாவும், இஷியாவின குமாரரில் சகரியாவும்,
The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

The brother	אֲחִ֤י	ʾăḥî	uh-HEE
of Michah	מִיכָה֙	mîkāh	mee-HA
was Isshiah:	יִשִּׁיָּ֔ה	yiššiyyâ	yee-shee-YA
sons the of	לִבְנֵ֥י	libnê	leev-NAY
of Isshiah;	יִשִּׁיָּ֖ה	yiššiyyâ	yee-shee-YA
Zechariah.	זְכַרְיָֽהוּ׃	zĕkaryāhû	zeh-hahr-ya-HOO