1 நாளாகமம் 3:12 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 3:12
இவனுடைய குமாரன் அமத்சியா; இவனுடைய குமாரன் அசரியா; இவனுடைய குமாரன் யோதாம்.

Tamil Indian Revised Version
இவனுடைய மகன் அமத்சியா; இவனுடைய மகன் அசரியா; இவனுடைய மகன் யோதாம்.

Tamil Easy Reading Version
யோவாஸின் மகன் அமத்சியா, அமத்சியாவின் மகன் அசரியா, அசரியாவின் மகன் யோதாம்.

திருவிவிலியம்
அவர் மகன் அமட்சியா, அவர் மகன் அசரியா, அவர் மகன் யோத்தாம்,

⇦ 1 Chronicles 3:11 1 Chronicles 3 1 Chronicles 3:13 ⇨

King James Version (KJV)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

American Standard Version (ASV)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bible in Basic English (BBE)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Darby English Bible (DBY)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Webster’s Bible (WBT)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

World English Bible (WEB)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Young’s Literal Translation (YLT)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 3:12
இவனுடைய குமாரன் அமத்சியா; இவனுடைய குமாரன் அசரியா; இவனுடைய குமாரன் யோதாம்.
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Amaziah	אֲמַצְיָ֧הוּ	ʾămaṣyāhû	uh-mahts-YA-hoo
his son,	בְנ֛וֹ	bĕnô	veh-NOH
Azariah	עֲזַרְיָ֥ה	ʿăzaryâ	uh-zahr-YA
his son,	בְנ֖וֹ	bĕnô	veh-NOH
Jotham	יוֹתָ֥ם	yôtām	yoh-TAHM
his son,	בְּנֽוֹ׃	bĕnô	beh-NOH

Tags இவனுடைய குமாரன் அமத்சியா இவனுடைய குமாரன் அசரியா இவனுடைய குமாரன் யோதாம்

1 நாளாகமம் 3:12 Concordance 1 நாளாகமம் 3:12 Interlinear 1 நாளாகமம் 3:12 Image

இணை வசனம்

இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய யோவாகாசின் குமாரன் யோவாசுடைய இரண்டாம் வருஷத்திலே யூதாவின் ராஜாவாகிய யோவாசின் குமாரன் அமத்சியா ராஜாவானான்.

யூதா ஜனங்கள் யாவரும் பதினாறு வயதுள்ள அசரியாவை அழைத்துவந்து அவனை அவன் தகப்பனாகிய அமத்சியாவின் ஸ்தானத்தில் ராஜாவாக்கினார்கள்.

ஏலாவின் குமாரனாகிய ஓசெயா ரெமலியாவின் குமாரனாகிய பெக்காவுக்கு விரோதமாய் கட்டுப்பாடுபண்ணி, அவனை உசியாவின் குமாரனாகிய யோதாமை இருபதாம் வருஷத்தில் வெட்டிக் கொன்றுபோட்டு, அவன் ஸ்தானத்தில் ராஜாவானான்.

அமத்சியா இருபத்தைந்தாம் வயதிலே ராஜாவாகி, இருபத்தொன்பது வருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டான்; எருசலேம் நகரத்தாளாகிய அவனுடைய தாயின்பேர் யோவதானாள்.

கர்த்தர் இந்த ராஜாவை வாதித்ததினால், அவன் தன் மரணநாள்மட்டும் குஷ்டரோகியாயிருந்து, தனித்து ஒரு வீட்டிலே வாசம்பண்ணினான்; ராஜாவின் குமாரனாகிய யோதாம் அரமனை விசாரிப்புக்காரனாயிருந்து, தேசத்தின் ஜனங்களை நியாயம் விசாரித்தான்.

இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய ரெமலியாவின் குமாரன் பெக்காவின் இரண்டாம் வருஷத்தில், யூதாவின் ராஜாவாகிய உசியாவின் குமாரன் யோதாம் ராஜாவானான்.

அப்பொழுது யூதா ஜனங்கள் எல்லாரும் பதினாறு வயதான உசியாவை அழைத்துவந்து, அவனை அவன் தகப்பனாகிய அமத்சியாவின் ஸ்தானத்திலே ராஜாவாக்கினார்கள்.

யோதாம் ராஜாவாகிறபோது இருபத்தைந்து வயதாயிருந்து, பதினாறு வருஷம் எருசலேமிலே அரசாண்டான்; சாதோக்கின் குமாரத்தியாகிய அவன் தாயின்பேர் எருசாள்.

ஆசா யோசபாத்தைப் பெற்றான்; யோசபாத் யோராமைப் பெற்றான்; யோராம் உசியாவைப் பெற்றான்;

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்