1 நாளாகமம் 6:22 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 6:22
கோகாத்தின் குமாரரில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவன் குமாரன் கோராகு, இவன் குமாரன் ஆசீர்.

Tamil Indian Revised Version
கோகாத்தின் மகன்களில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவனுடைய மகன் கோராகு; இவனுடைய மகன் ஆசீர்.

Tamil Easy Reading Version
இது கோகாத்தின் சந்ததியினரின் விபரம்: கோகாத்தின் மகன் அம்மினதாப், அம்மினதாபின் மகன் கோராகு, கோராகுவின் மகன் ஆசீர்.

திருவிவிலியம்
கோகாத்தின் புதல்வர்: அம்மினதாபு; அவர் மகன் கோராகு; அவர் மகன் அசீர்;

⇦ 1 Chronicles 6:21 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:23 ⇨

King James Version (KJV)
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

American Standard Version (ASV)
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Darby English Bible (DBY)
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Webster’s Bible (WBT)
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World English Bible (WEB)
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:22
கோகாத்தின் குமாரரில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவன் குமாரன் கோராகு, இவன் குமாரன் ஆசீர்.
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

The sons	בְּנֵ֖י	bĕnê	beh-NAY
of Kohath;	קְהָ֑ת	qĕhāt	keh-HAHT
Amminadab	עַמִּֽינָדָ֣ב	ʿammînādāb	ah-mee-na-DAHV
son, his	בְּנ֔וֹ	bĕnô	beh-NOH
Korah	קֹ֥רַח	qōraḥ	KOH-rahk
his son,	בְּנ֖וֹ	bĕnô	beh-NOH
Assir	אַסִּ֥יר	ʾassîr	ah-SEER
his son,	בְּנֽוֹ׃	bĕnô	beh-NOH