1 நாளாகமம் 6:68 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 6:68
யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

Tamil Indian Revised Version
யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

Tamil Easy Reading Version
அதோடு யோக்மேயாம், பேத் ஓரோன்.

திருவிவிலியம்
யோக்மயாம், அதன் மேய்ச்சல் நிலங்கள்; பெத்கோரோன், அதன் மேய்ச்சல் நிலங்கள்;

⇦ 1 Chronicles 6:67 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:69 ⇨

King James Version (KJV)
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,

American Standard Version (ASV)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

Bible in Basic English (BBE)
And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,

Darby English Bible (DBY)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,

Webster’s Bible (WBT)
And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

World English Bible (WEB)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,

Young’s Literal Translation (YLT)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:68
யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,

And Jokmeam	וְאֶֽת	wĕʾet	veh-ET
with her suburbs,	יָקְמְעָם֙	yoqmĕʿām	yoke-meh-AM
Beth-horon and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
with her suburbs,	מִגְרָשֶׁ֔יהָ	migrāšêhā	meeɡ-ra-SHAY-ha
	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	בֵּ֥ית	bêt	bate
	חוֹר֖וֹן	ḥôrôn	hoh-RONE
	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	מִגְרָשֶֽׁיהָ׃	migrāšêhā	meeɡ-ra-SHAY-ha

Tamil Easy Reading Version
அதோடு யோக்மேயாம், பேத் ஓரோன்.

⇦ 1 Chronicles 6:67 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:69 ⇨

King James Version (KJV)
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,

American Standard Version (ASV)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

Bible in Basic English (BBE)
And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,

Darby English Bible (DBY)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,

Webster’s Bible (WBT)
And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

World English Bible (WEB)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,

Young’s Literal Translation (YLT)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,

And Jokmeam	וְאֶֽת	wĕʾet	veh-ET
with her suburbs,	יָקְמְעָם֙	yoqmĕʿām	yoke-meh-AM
Beth-horon and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
with her suburbs,	מִגְרָשֶׁ֔יהָ	migrāšêhā	meeɡ-ra-SHAY-ha
	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	בֵּ֥ית	bêt	bate
	חוֹר֖וֹן	ḥôrôn	hoh-RONE
	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	מִגְרָשֶֽׁיהָ׃	migrāšêhā	meeɡ-ra-SHAY-ha

Tags யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்

1 நாளாகமம் 6:68 Concordance 1 நாளாகமம் 6:68 Interlinear 1 நாளாகமம் 6:68 Image

இணை வசனம்

அவர்கள் பெத்தொரோனிலிருந்து, இறங்குகிற வழியிலே இஸ்ரவேலுக்கு முன்பாக ஓடிப்போகையில், அசெக்காமட்டும் ஓடுகிற அவர்கள்மேல் கர்த்தர் வானத்திலிருந்து பெரிய கற்களை விழப்பண்ணினார், அவர்கள் செத்தார்கள்; இஸ்ரவேல் புத்திரர் பட்டயத்தால் கொன்றவர்களைப் பார்க்கிலும் கல்மழையினால் செத்தவர்கள் அதிகமாயிருந்தார்கள்.

எப்பீராயீம் புத்திரருக்கு அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி உண்டான சுதந்தரத்தினுடைய கிழக்கு எல்லை, அதரோத் அதார் துவக்கி, மேலான பெத்தொரோன்மட்டும் போகிறது.

கிப்சாயீமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பெத்தொரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

வேறொரு படை பெத்தொரோன் வழியாய்ப் போயிற்று; வேறொரு படைவனாந்தரத்தில் இருக்கிற செபோயீமின் பள்ளத்தாக்குக்கு எதிரான எல்லைவழியாய்ப் போயிற்று.

அகிலுூதின் குமாரனாகிய பானா, இவன் விசாரிப்பில், தானாகும், மெகிதோவும், சர்த்தனாவுக்குப் பக்கமாகவும் யெஸ்ரயேலுக்குக் கீழாகவும் பெத்செயான் தொடங்கி ஆபேல் மெகொல்லாமட்டும் யக்மெயாமுக்கு அப்புறத்துமட்டும் இருக்கிற பெத்செயான் அனைத்தும் இருந்தது.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்