1 நாளாகமம் 6:81 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 6:81
எஸ்போனும் அதின் வெளிநிலங்களும், யாசேரும் அதின் வெளிநிலங்களும் இருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
எஸ்போனும் அதின் வெளிநிலங்களும், யாசேரும் அதின் வெளிநிலங்களும் இருந்தது.

திருவிவிலியம்
கெஸ்போன், அதன் மேய்ச்சல் நிலங்கள்; யாசேர், அதன் மேய்ச்சல் நிலங்கள்.

⇦ 1 Chronicles 6:80 1 Chronicles 6

King James Version (KJV)
And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.

American Standard Version (ASV)
and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.

Bible in Basic English (BBE)
And Heshbon with its outskirts, and Jazer with its outskirts.

Darby English Bible (DBY)
and Heshbon and its suburbs, and Jaazer and its suburbs.

Webster’s Bible (WBT)
And Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.

World English Bible (WEB)
and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.

Young’s Literal Translation (YLT)
and Heshbon and its suburbs, and Jazer and its suburbs.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:81
எஸ்போனும் அதின் வெளிநிலங்களும், யாசேரும் அதின் வெளிநிலங்களும் இருந்தது.
And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.

And Heshbon	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
with her suburbs,	חֶשְׁבּוֹן֙	ḥešbôn	hesh-BONE
Jazer and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
with her suburbs.	מִגְרָשֶׁ֔יהָ	migrāšêhā	meeɡ-ra-SHAY-ha
	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	יַעְזֵ֖יר	yaʿzêr	ya-ZARE
	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	מִגְרָשֶֽׁיהָ׃	migrāšêhā	meeɡ-ra-SHAY-ha

Tags எஸ்போனும் அதின் வெளிநிலங்களும் யாசேரும் அதின் வெளிநிலங்களும் இருந்தது

1 நாளாகமம் 6:81 Concordance 1 நாளாகமம் 6:81 Interlinear 1 நாளாகமம் 6:81 Image

இணை வசனம்

எஸ்போனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், யாசேரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

இஸ்ரவேலர் அந்தப் பட்டணங்கள் யாவையும் பிடித்து, எஸ்போனிலும் அதைச் சார்ந்த எல்லாக் கிராமங்களிலும் எமோரியருடைய எல்லாப்பட்டணங்களிலும் குடியிருந்தார்கள்.

பின்பு, மோசே யாசேர் பட்டணத்துக்கு வேவு பார்க்கிறவர்களை அனுப்பினான்; அவர்கள் அதைச்சேர்ந்த கிராமங்களைக் கட்டிக்கொண்டு, அங்கே இருந்த எமோரியரைத் துரத்திவிட்டார்கள்.

ரூபன் புத்திரருக்கும் காத் புத்திரருக்கும் ஆடுமாடுகள் மிகவும் திரளாயிருந்தது; அவர்கள் யாசேர் தேசத்தையும் கீலேயாத் தேசத்தையும் பார்த்தபோது, அது ஆடுமாடுகளுக்குத் தகுந்த இடமென்று கண்டார்கள்.

கர்த்தர் இஸ்ரவேல் சபைக்கு முன்பாக முறிய அடித்த அதரோத், தீபோன், யாசேர், நிம்ரா, எஸ்போன், எலெயாலெ, சேபாம், நேபோ, பெயோன் என்னும் பட்டணங்களைச் சேர்ந்த நாடானது ஆடுமாடுகளுக்குத் தகுந்த இடம்.

ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,

நீங்கள் எழுந்து பிரயாணம்பண்ணி, அர்னோன் ஆற்றைக் கடந்துபோங்கள்; எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோன் என்னும் எமோரியனையும் அவன் தேசத்தையும் உன் கையிலே ஒப்புக்கொடுத்தேன்; இதுமுதல் அதைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளும்படி அவனோடே யுத்தஞ்செய்.

யாசேரும், கீலேயாத்தின் சகல பட்டணங்களும், ரபாவுக்கு எதிரே இருக்கிற ஆரோவேர்மட்டுமுள்ள அம்மோன் புத்திரரின் பாதித் தேசமும்,

அவர்களுக்கு ராஜ்யங்களையும் ஜனங்களையும் ஒப்புக்கொடுத்து, அவைகளை எல்லை எல்லையாக அவர்களுக்குப் பங்கிட்டீர்; எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோனின் தேசத்தையும் பாசானின் ராஜாவாகிய ஓகின் தேசத்தையும் கட்டிக்கொண்டார்கள்.

உன் கழுத்து யானைத்தந்தத்தினால் செய்த கோபுரத்தைப்போலவும், உன் கண்கள் எஸ்போனிலே பத்ரபீம் வாசலண்டையிலிருக்கும் குளங்களைப்போலவும், உன் மூக்கு தமஸ்குவின் திசையை நோக்கும் லீபனோனின் கோபுரத்தைப்போலவும் இருக்கிறது.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்