1 கொரிந்தியர் 11:18

King James Version (KJV)
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

American Standard Version (ASV)
For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

Bible in Basic English (BBE)
For first of all, it has come to my ears that when you come together in the church, there are divisions among you, and I take the statement to be true in part.

Darby English Bible (DBY)
For first, when ye come together in assembly, I hear there exist divisions among you, and I partly give credit [to it].

World English Bible (WEB)
For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

Young’s Literal Translation (YLT)
for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe `it’,

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 11:18
முதலாவது, நீங்கள் சபையிலே கூடிவந்திருக்கும்போது, உங்களில் பிரிவினைகள் உண்டென்று கேள்விப்படுகிறேன், அதில் சிலவற்றை நம்புகிறேன்.
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

King James Version (KJV)
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

American Standard Version (ASV)
For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

Bible in Basic English (BBE)
For first of all, it has come to my ears that when you come together in the church, there are divisions among you, and I take the statement to be true in part.

Darby English Bible (DBY)
For first, when ye come together in assembly, I hear there exist divisions among you, and I partly give credit [to it].

World English Bible (WEB)
For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

Young’s Literal Translation (YLT)
for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe `it’,

King James Version (KJV)
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

American Standard Version (ASV)
For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

Bible in Basic English (BBE)
For first of all, it has come to my ears that when you come together in the church, there are divisions among you, and I take the statement to be true in part.

Darby English Bible (DBY)
For first, when ye come together in assembly, I hear there exist divisions among you, and I partly give credit [to it].

World English Bible (WEB)
For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

Young’s Literal Translation (YLT)
for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe `it’,

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 11:18
முதலாவது, நீங்கள் சபையிலே கூடிவந்திருக்கும்போது, உங்களில் பிரிவினைகள் உண்டென்று கேள்விப்படுகிறேன், அதில் சிலவற்றை நம்புகிறேன்.
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.