1 கொரிந்தியர் 16:21
பவுலாகிய நான் என் கையெழுத்தாலே உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
Tamil Indian Revised Version
பவுலாகிய நான் என் கையெழுத்தாலே உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
பவுல் ஆகிய நான் இந்த வாழ்த்துதலை என் சொந்தக் கையினால் எழுதுகிறேன்.
திருவிவிலியம்
இவ்வாழ்த்து பவுலாகிய நான் என் கைப்பட எழுதியது.⒫
King James Version (KJV)
The salutation of me Paul with mine own hand.
American Standard Version (ASV)
The salutation of me Paul with mine own hand.
Bible in Basic English (BBE)
I, Paul, send you these words of love in my writing.
Darby English Bible (DBY)
The salutation of [me] Paul with my own hand.
World English Bible (WEB)
This greeting is by me, Paul, with my own hand.
Young’s Literal Translation (YLT)
The salutation of `me’ Paul with my hand;
1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 16:21
பவுலாகிய நான் என் கையெழுத்தாலே உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
The salutation of me Paul with mine own hand.
| The | Ὁ | ho | oh |
| salutation of | ἀσπασμὸς | aspasmos | ah-spa-SMOSE |
| me Paul | τῇ | tē | tay |
| ἐμῇ | emē | ay-MAY | |
| with mine own | χειρὶ | cheiri | hee-REE |
| hand. | Παύλου | paulou | PA-loo |
Tags பவுலாகிய நான் என் கையெழுத்தாலே உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
1 கொரிந்தியர் 16:21 Concordance 1 கொரிந்தியர் 16:21 Interlinear 1 கொரிந்தியர் 16:21 Image