1 இராஜாக்கள் 10:28

King James Version (KJV)
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

American Standard Version (ASV)
And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

Bible in Basic English (BBE)
And Solomon’s horses came from Egypt and from Kue; the king’s traders got them at a price from Kue.

Darby English Bible (DBY)
And the exportation of horses that Solomon had was from Egypt: a caravan of the king’s merchants fetched a drove [of horses], at a price.

Webster’s Bible (WBT)
And Solomon had horses brought from Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

World English Bible (WEB)
The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the outgoing of the horses that king Solomon hath `is’ from Egypt, and from Keveh; merchants of the king take from Keveh at a price;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 10:28
சாலொமோன் தனக்குக் குதிரைகளையும் புடவைகளையும் எகிப்திலிருந்து அழைப்பித்தான்; ராஜாவின் வர்த்தகர் புடவைகளை ஒப்பந்த விலைக்கிரயத்திற்கு வாங்கினார்கள்.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.

King James Version (KJV)
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

American Standard Version (ASV)
And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

Bible in Basic English (BBE)
And Solomon’s horses came from Egypt and from Kue; the king’s traders got them at a price from Kue.

Darby English Bible (DBY)
And the exportation of horses that Solomon had was from Egypt: a caravan of the king’s merchants fetched a drove [of horses], at a price.

Webster’s Bible (WBT)
And Solomon had horses brought from Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

World English Bible (WEB)
The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the outgoing of the horses that king Solomon hath `is’ from Egypt, and from Keveh; merchants of the king take from Keveh at a price;

King James Version (KJV)
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

American Standard Version (ASV)
And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

Bible in Basic English (BBE)
And Solomon’s horses came from Egypt and from Kue; the king’s traders got them at a price from Kue.

Darby English Bible (DBY)
And the exportation of horses that Solomon had was from Egypt: a caravan of the king’s merchants fetched a drove [of horses], at a price.

Webster’s Bible (WBT)
And Solomon had horses brought from Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

World English Bible (WEB)
The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the outgoing of the horses that king Solomon hath `is’ from Egypt, and from Keveh; merchants of the king take from Keveh at a price;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 10:28
சாலொமோன் தனக்குக் குதிரைகளையும் புடவைகளையும் எகிப்திலிருந்து அழைப்பித்தான்; ராஜாவின் வர்த்தகர் புடவைகளை ஒப்பந்த விலைக்கிரயத்திற்கு வாங்கினார்கள்.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.