1 இராஜாக்கள் 11:42
சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேலையெல்லாம் அரசாண்ட நாட்கள் நாற்பது வருஷம்.
Tamil Indian Revised Version
சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேலர்களையெல்லாம் அரசாட்சி செய்த நாட்கள் நாற்பது வருடங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இவன் எருசலேமிலிருந்து கொண்டு இஸ்ரவேல் முழுவதையும் 40 ஆண்டுகாலம் ஆட்சி செய்தான்.
திருவிவிலியம்
சாலமோன் எருசலேமில் இருந்து கொண்டு இஸ்ரேயல் முழுவதன்மீதும் நாற்பது ஆண்டுகள் ஆட்சி செலுத்தினார்.
King James Version (KJV)
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
American Standard Version (ASV)
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
Bible in Basic English (BBE)
And the time Solomon was king in Jerusalem over all Israel was forty years.
Darby English Bible (DBY)
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
Webster’s Bible (WBT)
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
World English Bible (WEB)
The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the days that Solomon hath reigned in Jerusalem over all Israel `are’ forty years,
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 11:42
சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேலையெல்லாம் அரசாண்ட நாட்கள் நாற்பது வருஷம்.
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
| And the time | וְהַיָּמִ֗ים | wĕhayyāmîm | veh-ha-ya-MEEM |
| that | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| Solomon | מָלַ֨ךְ | mālak | ma-LAHK |
| reigned | שְׁלֹמֹ֤ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| Jerusalem in | בִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | bîrûšālaim | vee-roo-sha-la-EEM |
| over | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| was forty | אַרְבָּעִ֖ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| years. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |
Tags சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேலையெல்லாம் அரசாண்ட நாட்கள் நாற்பது வருஷம்
1 இராஜாக்கள் 11:42 Concordance 1 இராஜாக்கள் 11:42 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 11:42 Image