1 இராஜாக்கள் 14:12

King James Version (KJV)
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

American Standard Version (ASV)
Arise thou therefore, get thee to thy house: `and’ when thy feet enter into the city, the child shall die.

Bible in Basic English (BBE)
Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.

Darby English Bible (DBY)
And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.

Webster’s Bible (WBT)
Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

World English Bible (WEB)
Arise you therefore, get you to your house: [and] when your feet enter into the city, the child shall die.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city — hath the lad died;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 14:12
ஆகையால் நீ எழுந்து, உன் வீட்டுக்குப் போ, உன் கால்கள் பட்டணத்திற்குள் பிரவேசிக்கையில் பிள்ளையாண்டான் செத்துப்போவான்.
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

King James Version (KJV)
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

American Standard Version (ASV)
Arise thou therefore, get thee to thy house: `and’ when thy feet enter into the city, the child shall die.

Bible in Basic English (BBE)
Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.

Darby English Bible (DBY)
And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.

Webster’s Bible (WBT)
Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

World English Bible (WEB)
Arise you therefore, get you to your house: [and] when your feet enter into the city, the child shall die.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city — hath the lad died;

King James Version (KJV)
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

American Standard Version (ASV)
Arise thou therefore, get thee to thy house: `and’ when thy feet enter into the city, the child shall die.

Bible in Basic English (BBE)
Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.

Darby English Bible (DBY)
And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.

Webster’s Bible (WBT)
Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

World English Bible (WEB)
Arise you therefore, get you to your house: [and] when your feet enter into the city, the child shall die.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city — hath the lad died;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 14:12
ஆகையால் நீ எழுந்து, உன் வீட்டுக்குப் போ, உன் கால்கள் பட்டணத்திற்குள் பிரவேசிக்கையில் பிள்ளையாண்டான் செத்துப்போவான்.
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.