1 இராஜாக்கள் 2:25

King James Version (KJV)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

American Standard Version (ASV)
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Bible in Basic English (BBE)
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.

Darby English Bible (DBY)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.

Webster’s Bible (WBT)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

World English Bible (WEB)
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

Young’s Literal Translation (YLT)
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 2:25
ராஜாவாகிய சாலொமோன் யோய்தாவின் குமாரன் பெனாயாவுக்குக் கட்டளைகொடுத்து அவனை அனுப்பினான்; இவன் அவன்மேல் விழுந்து அவனைக் கொன்றுபோட்டான்.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

King James Version (KJV)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

American Standard Version (ASV)
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Bible in Basic English (BBE)
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.

Darby English Bible (DBY)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.

Webster’s Bible (WBT)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

World English Bible (WEB)
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

Young’s Literal Translation (YLT)
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.

King James Version (KJV)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

American Standard Version (ASV)
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Bible in Basic English (BBE)
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.

Darby English Bible (DBY)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.

Webster’s Bible (WBT)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

World English Bible (WEB)
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

Young’s Literal Translation (YLT)
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 2:25
ராஜாவாகிய சாலொமோன் யோய்தாவின் குமாரன் பெனாயாவுக்குக் கட்டளைகொடுத்து அவனை அனுப்பினான்; இவன் அவன்மேல் விழுந்து அவனைக் கொன்றுபோட்டான்.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.