1 இராஜாக்கள் 3:27

King James Version (KJV)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

American Standard Version (ASV)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

Bible in Basic English (BBE)
Then the king made answer and said, Give her the child, and do not put it to death; she is the mother of it.

Darby English Bible (DBY)
And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.

Webster’s Bible (WBT)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother of it.

World English Bible (WEB)
Then the king answered, Give her the living child, and in no way kill it: she is the mother of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the king answereth and saith, `Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she `is’ its mother.’

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 3:27
அப்பொழுது ராஜா உயிரோடிருக்கிற பிள்ளையைக் கொல்லாமல், அவளுக்குக் கொடுத்துவிடுங்கள்; அவளே அதின் தாய் என்றான்.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

King James Version (KJV)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

American Standard Version (ASV)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

Bible in Basic English (BBE)
Then the king made answer and said, Give her the child, and do not put it to death; she is the mother of it.

Darby English Bible (DBY)
And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.

Webster’s Bible (WBT)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother of it.

World English Bible (WEB)
Then the king answered, Give her the living child, and in no way kill it: she is the mother of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the king answereth and saith, `Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she `is’ its mother.’

King James Version (KJV)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

American Standard Version (ASV)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

Bible in Basic English (BBE)
Then the king made answer and said, Give her the child, and do not put it to death; she is the mother of it.

Darby English Bible (DBY)
And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.

Webster’s Bible (WBT)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother of it.

World English Bible (WEB)
Then the king answered, Give her the living child, and in no way kill it: she is the mother of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the king answereth and saith, `Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she `is’ its mother.’

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 3:27
அப்பொழுது ராஜா உயிரோடிருக்கிற பிள்ளையைக் கொல்லாமல், அவளுக்குக் கொடுத்துவிடுங்கள்; அவளே அதின் தாய் என்றான்.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.