1 இராஜாக்கள் 4:16
ஊசாயின் குமாரன் பானா, இவன் ஆசேரிலும் ஆலோத்திலும் இருந்தான்.
Tamil Indian Revised Version
ஊசாயின் மகன் பானா, இவன் ஆசேரிலும் ஆலோத்திலும் இருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
ஊசாயின் மகனான பானா ஆசேரிலும் ஆலோத்திலும் ஆளுநர்.
திருவிவிலியம்
ஊசாயின் மகன் பாகனா — ஆசேர், பெயலோத்து இவனுக்கு உரியவை.
King James Version (KJV)
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
American Standard Version (ASV)
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;
Bible in Basic English (BBE)
Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth;
Darby English Bible (DBY)
Baanah the son of Hushai, in Asher and in Aloth.
Webster’s Bible (WBT)
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
World English Bible (WEB)
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;
Young’s Literal Translation (YLT)
Baanah Ben-Hushai `is’ in Asher, and in Aloth.
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 4:16
ஊசாயின் குமாரன் பானா, இவன் ஆசேரிலும் ஆலோத்திலும் இருந்தான்.
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
| Baanah | בַּֽעֲנָא֙ | baʿănāʾ | ba-uh-NA |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Hushai | חוּשָׁ֔י | ḥûšāy | hoo-SHAI |
| Asher in was | בְּאָשֵׁ֖ר | bĕʾāšēr | beh-ah-SHARE |
| and in Aloth: | וּבְעָלֽוֹת׃ | ûbĕʿālôt | oo-veh-ah-LOTE |
Tags ஊசாயின் குமாரன் பானா இவன் ஆசேரிலும் ஆலோத்திலும் இருந்தான்
1 இராஜாக்கள் 4:16 Concordance 1 இராஜாக்கள் 4:16 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 4:16 Image