1 இராஜாக்கள் 7:13
ராஜாவாகிய சாலொமோன் ஈராம் என்னும் ஒருவனைத் தீருவிலிருந்து அழைப்பித்தான்.
Tamil Indian Revised Version
ராஜாவாகிய சாலொமோன் ஈராம் என்னும் ஒருவனைத் தீருவிலிருந்து அழைப்பித்தான்.
Tamil Easy Reading Version
சாலொமோன் அரசன் தீருவில் உள்ள ஈராமுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பினான். அவனை எருசலேமுக்கு வரவழைத்தான்.
திருவிவிலியம்
அரசர் சாலமோன் தீரிலிருந்து ஈராமை வரவழைத்திருந்தார்.
Other Title
சிறப்புச் சிற்பி ஈராம்
King James Version (KJV)
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
American Standard Version (ASV)
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
Bible in Basic English (BBE)
Then King Solomon sent and got Hiram from Tyre.
Darby English Bible (DBY)
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
Webster’s Bible (WBT)
And king Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.
World English Bible (WEB)
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
Young’s Literal Translation (YLT)
And king Solomon sendeth and taketh Hiram out of Tyre —
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 7:13
ராஜாவாகிய சாலொமோன் ஈராம் என்னும் ஒருவனைத் தீருவிலிருந்து அழைப்பித்தான்.
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
| And king | וַיִּשְׁלַח֙ | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| Solomon | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| sent | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| fetched and | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| Hiram | חִירָ֖ם | ḥîrām | hee-RAHM |
| out of Tyre. | מִצֹּֽר׃ | miṣṣōr | mee-TSORE |
Tags ராஜாவாகிய சாலொமோன் ஈராம் என்னும் ஒருவனைத் தீருவிலிருந்து அழைப்பித்தான்
1 இராஜாக்கள் 7:13 Concordance 1 இராஜாக்கள் 7:13 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 7:13 Image