Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 இராஜாக்கள் 7:42

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 1 இராஜாக்கள் 1 இராஜாக்கள் 7 1 இராஜாக்கள் 7:42

1 இராஜாக்கள் 7:42
தூண்களின்மேலுள்ள இரண்டு உருண்டைக் கும்பங்களை மூடும்படி ஒவ்வொரு வலைப்பின்னலுக்கும் பண்ணின இரண்டு வரிசை மாதளம்பழங்களும், ஆக இரண்டு வலைப்பின்னலுக்கும் நானூறு மாதளம்பழங்களும்,

Tamil Indian Revised Version
தூண்களின் மேலுள்ள இரண்டு உருண்டைக் கும்பங்களை மூடும்படி ஒவ்வொரு வலைப்பின்னலுக்கும் செய்த இரண்டு வரிசை மாதுளம்பழங்களும், ஆக இரண்டு வலைப்பின்னல்களுக்கும் நானூறு மாதுளம்பழங்களும்,

திருவிவிலியம்
நானூறு மாதுளம் பழ வடிவங்கள். இவை ஒவ்வொரு வலைப்பின்னலுக்கும் இரு வரிசைகளாக அமைக்கபட்டுத் தூண்களின் உச்சியிலிருந்த கிண்ணப் போதிகைகளை மூடியிருந்தன.

1 Kings 7:411 Kings 71 Kings 7:43

King James Version (KJV)
And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;

American Standard Version (ASV)
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;

Bible in Basic English (BBE)
And the four hundred apples for the network, two lines of apples for every network, covering the two cups of the crowns on the pillars;

Darby English Bible (DBY)
and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars;

Webster’s Bible (WBT)
And four hundred pomegranates for the two net-works, even two rows of pomegranates for one net-work, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;

World English Bible (WEB)
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;

Young’s Literal Translation (YLT)
and the pomegranates four hundred for the two nets, two rows of pomegranates for the one net, to cover the two bowls of the chapiters that `are’ on the front of the pillars;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 7:42
தூண்களின்மேலுள்ள இரண்டு உருண்டைக் கும்பங்களை மூடும்படி ஒவ்வொரு வலைப்பின்னலுக்கும் பண்ணின இரண்டு வரிசை மாதளம்பழங்களும், ஆக இரண்டு வலைப்பின்னலுக்கும் நானூறு மாதளம்பழங்களும்,
And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;

And
four
וְאֶתwĕʾetveh-ET
hundred
הָֽרִמֹּנִ֛יםhārimmōnîmha-ree-moh-NEEM
pomegranates
אַרְבַּ֥עʾarbaʿar-BA
for
the
two
מֵא֖וֹתmēʾôtmay-OTE
networks,
לִשְׁתֵּ֣יlištêleesh-TAY
even
two
הַשְּׂבָכ֑וֹתhaśśĕbākôtha-seh-va-HOTE
rows
שְׁנֵֽיšĕnêsheh-NAY
of
pomegranates
טוּרִ֤יםṭûrîmtoo-REEM
for
one
רִמֹּנִים֙rimmōnîmree-moh-NEEM
network,
לַשְּׂבָכָ֣הlaśśĕbākâla-seh-va-HA
to
cover
הָֽאֶחָ֔תhāʾeḥātha-eh-HAHT

לְכַסּ֗וֹתlĕkassôtleh-HA-sote
the
two
אֶתʾetet
bowls
שְׁתֵּי֙šĕttēysheh-TAY
chapiters
the
of
גֻּלּ֣וֹתgullôtɡOO-lote
that
הַכֹּֽתָרֹ֔תhakkōtārōtha-koh-ta-ROTE
were
upon
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER

עַלʿalal
the
pillars;
פְּנֵ֥יpĕnêpeh-NAY
הָֽעַמּוּדִֽים׃hāʿammûdîmHA-ah-moo-DEEM


Tags தூண்களின்மேலுள்ள இரண்டு உருண்டைக் கும்பங்களை மூடும்படி ஒவ்வொரு வலைப்பின்னலுக்கும் பண்ணின இரண்டு வரிசை மாதளம்பழங்களும் ஆக இரண்டு வலைப்பின்னலுக்கும் நானூறு மாதளம்பழங்களும்
1 இராஜாக்கள் 7:42 Concordance 1 இராஜாக்கள் 7:42 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 7:42 Image